He'd never act alone unless he had someone to count on.
Nu va acționa singur dacă are pe cine să se bazeze.
But you don't act alone when you're part of a team.
Dar nu acționa singur atunci când sunt parte a unei echipe.
I now know what they're after, and that they do not act alone.
Acum știu ce urmăresc, și că nu acționează singuri.
If he were to make a difference, he must act alone.
Dacă ar face o diferență, trebuie să acționeze singur.
On the other hand no leader can act alone.
Pe de alta parte nici un leader nu poate actiona singur.
If you're not there, I act alone.
Daca nu sunteți acolo, acționez singur.
I know you didn't act alone.
Știu că nu ai acționat singur.
I'll act alone, as usual.
Voi acționa singur, ca întotdeauna.
But he didn't act alone.
Dar el nu a acționat singur.
No state can effectively act alone and the consequences of unilateral action have become more pronounced over time.
Niciun stat nu poate acționa singur în mod eficace și consecințele acțiunilor unilaterale au devenit mai pronunțate în timp.
Rosanski didn't act alone, did he?
Rosanski nu a acționat singur, nu-i așa?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.