Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
purta de parcă
purta ca și cum
porți ca și cum
comporți de parcă
comporți ca și cum
comporți de parca
acționăm ca și cum
Comportă-te ca și cum
Hasan, we can't just act as though nothing happened.
Hasan, nu te poți purta de parcă nu s-ar fi întâmplat nimic.
You act as though you're the only one who feels pain.
Te porți de parcă ai fi singură... care simte durere.
Kim, I couldn't just act as though nothing had happened.
Kim, nu m-am putut purta ca și cum nu se întâmplase nimic.
We'll act as though we don't know each other.
Ne purtăm ca şi cum nu ne-am cunoaşte,
You act as though this were my fault.
Te porți ca și cum acest lucru a fost din vina mea.
You act as though this is nothing more than a schoolboy's game.
Te porți ca și cum acest lucru nu este nimic mai mult decât un joc școlăresc.
No, but you act as though i had.
Nu, dar vă purtați ca și cum aș fi făcut.
Goodness, little sister you act as though people were born with clothes on.
Doamne, surioara te porți de parca oamenii s-ar fi născut imbracati.
Goodness, little sister... you act as though people were born with clothes on.
Doamne, surioara... te porți de parca oamenii s-ar fi născut imbracati.
You act as though you've never made trade before.
Te porți de parcă n-ai mai fi făcut schimburi înainte.
You act as though I just returned from the dead.
Te porți de parcă tocmai ce m-am întors din morți.
You act as though you wanted me here for all time.
Te-ai purtat ca și cum ai fi dorit să rămân aici pentru totdeauna.
You act as though this were your last meal.
Te porți de parcă asta ar fi ultima ta masă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.