Just act dumb for a minute, so they don't suspect we know anything.
Prefă-te în prost un minut, ca să nu bănuiască faptul că știm ceva.
When the police questioned him, he decided to act dumb about everything.
Când l-au întrebat polițiștii, a ales să se preface în prost în legătură cu tot.
Sometimes I have to act dumb just so people will talk to me.
Cateodata ma prefac proasta, ca lumea sa vorbească cu mine.
If you act dumb now, they might underestimate you in negotiations later.
Dacă te prefaci acum în prost, s-ar putea să te subestimeze la negocieri mai târziu.
I act dumb but I'm a nice guy.
Am act, iona prost, dar eu sunt un tip de treaba.
He talks, while I act dumb.
El vorbește, în timp ce eu ma prefac prost.
Don't act dumb like an animal.
Nu te purta ca un animal prost.
Come on, don't act dumb.
Hai că nu-mi place când faci pe proasta.
We agreed to act dumb if management asked who leaked the confidential email.
Am fost de acord să ne prefacem în proști dacă conducerea întreabă cine a scurs mailul confidențial.
You just act dumb, it's no big deal.
Pur și simplu acționezi, nu se întâmpla nimic.
I told production, but they just act dumb.
Le-am spus producătorilor, dar se fac că nu înțeleg.
Don't you act dumb with me.
Nu face pe prostul cu mine.
Maybe you act dumb, or maybe you really are.
Poate că o faci pe prostul sau, poate, chiar ești.