Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
action scene
Définition
Traduction de "action scene" en roumain
Définition
scenă de acțiune
The home theater's sound system makes every action scene thrilling.
Sistemul audio al cinemaului de acasă face fiecare scenă de acțiune să pară mult mai intensă.
You are reacting as if there is an action scene going on in there.
Reacționezi ca și cum s-ar întâmpla o scenă de acțiune acolo.
This is our big action scene.
Asta e marea noastră scenă de acțiune.
It's not an action scene, it's a comedy scene.
Nu este o scenă de acțiune, este o scenă de comedie.
Usually when you design an action scene, there're two ways;
De obicei atunci când faci o scenă de acțiune, ai două moduri posibile:
Whether you're doing a montage, a long take, a quick-cut action scene or anything else, take each scene and think about how they will build up visually in the sequence you are materializing.
Indiferent dacă efectuați o montare, o acțiune lungă, o scenă de acțiune rapidă sau orice altceva, luați fiecare scenă și gândiți-vă cum se vor construi vizual în secvența pe care o materializați.
Usually when you design an action scene, there're two ways; easy or difficult.
De obicei atunci când faci o scenă de acțiune, ai două moduri posibile: ușor sau dificil.
In October 2010, the steamship PS Waverley was chartered on the English Channel for filming, and a large green screen was erected at Didcot Railway Centre with a large action scene filmed there in mid-November.
Tot în octombrie, vaporul cu aburi PS Waverley a fost lansat pe Canalul Englezesc pentru filmare și un mare ecran verde a fost ridicat la Didcot Railway Centre, unde s-a filmat o întinsă scenă de acțiune la mijlocul lunii noiembrie.
Face/Off also won Saturn Awards for Best Directing and Writing, and the MTV Movie Awards for Best Action Scene (the speedboat chase) and Best Duo for Travolta and Cage.
Față în față a câștigat, de asemenea, premii Saturn pentru cea mai bună regie și cel mai bun scenariu, și Premiile MTV Movie pentru cea mai bună scenă de acțiune (cursa de șalupe) și cel mai bun Duo pentru Travolta și Cage.
The film won Saturn Awards for Best Costumes and Best Special Effects, the MTV Movie Award for Best Action Scene, and a Young Artist Award for Jake Lloyd's performance.
Filmul a câștigat Premiul Saturn pentru cel mai bun costum și cele mai bune efecte speciale, MTV Movie Award pentru cea mai bună scenă de acțiune, și Young Artist Award pentru performanțele lui Jake Lloyd.
A paused movie screen displayed a frozen image of the action scene.
Pe ecranul filmului oprit se vedea înghețat un cadru din scena de acțiune.
The sound effect of a gunshot made the action scene intense.
Efectul sonor al împușcăturii a făcut scena de acțiune foarte intensă.
During the movie, a boom added drama to the action scene.
În timpul filmului, o bubuitură a adăugat dramatism scenei de acțiune.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "action scene" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent action scene
scene of action
210
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 21 ms.
