Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
action thresholds
Forme fléchie de action threshold
Traduction de "action thresholds" en roumain
praguri de acțiune
pragurile de acțiune
Establishment of action thresholds for the main pests, based on economic damage levels.
Stabilirea unor praguri de acțiune pentru principalii dăunători, pe baza nivelurilor daunelor din punct de vedere economic.
For a uniform approach in cases of increased levels it may be necessary to set action thresholds to trigger such investigations.
Pentru o abordare unitară în cazul nivelurilor sporite, poate fi necesar să se stabilească praguri de acțiune pentru a declanșa astfel de investigații.
Where such action thresholds are exceeded, investigations must be carried out to identify the sources of the undesirable substances and steps taken to reduce or eliminate such sources.
În cazul în care se depășesc aceste praguri de acțiune, trebuie să se efectueze investigații pentru identificarea surselor de substanțe nedorite și trebuie să se ia măsuri pentru a elimina sau reduce aceste surse.
It should therefore be permitted, under this Directive, to lay down action thresholds well below the maximum levels fixed.
Prin urmare, ar trebui să se permită ca, în temeiul prezentei directive, să se stabilească praguri de acțiune situate cu mult sub nivelurile maxime stabilite.
Action thresholds for dioxins and dioxin-like PCBs in feed have been established by Directive 2002/32/EC.
În Directiva 2002/32/CE au fost stabilite praguri de acțiune pentru dioxine și PCB de tipul dioxinelor în furaje.
ACTION THRESHOLDS TRIGGERING INVESTIGATIONS BY MEMBER STATES, AS REFERRED TO IN ARTICLE 4(2)
Praguri de acțiune care declanșează investigații ale statelor membre, astfel cum se menționează în articolul 4 alineatul (2)
That is important for the follow-up of time trends, exposure assessment and for the re-evaluation of maximum and action thresholds.
Acest lucru este important pentru monitorizarea tendințelor în timp, pentru evaluarea expunerii și pentru reevaluarea pragurilor maxime și de acțiune.
The numerically indicated results of screening methods are suitable for demonstrating compliance or suspected noncompliance or exceedance of action thresholds and give an indication of the range of levels in case of follow-up by confirmatory methods.
Rezultatele exprimate numeric ale metodelor de screening sunt utile pentru a dovedi conformitatea sau suspiciunea de neconformitate sau depășirea pragurilor de acțiune și oferă o indicație a intervalului în care se situează nivelurile în vederea monitorizării prin metode de confirmare.
Furthermore, results may be used for other purposes such as determination of low background levels in feed monitoring, following of time trends, exposure assessment and building of a database for possible re-evaluation of action thresholds and maximum levels.
În plus, rezultatele pot fi folosite și pentru alte scopuri, precum determinarea nivelurilor de fond scăzute în monitorizarea furajelor, urmărirea tendințelor în timp, evaluarea expunerii și crearea unei baze de date pentru eventuala reevaluare a pragurilor de acțiune și a nivelurilor maxime.
Identical explanation and requirements for duplicate analysis for control of action thresholds as in footnote (5) for maximum levels.
Explicație și cerințe identice pentru analiza duplicat pentru controlul pragurilor de acțiune ca în nota de subsol (5) pentru nivelurile maxime.
The difference between upper-bound level and lower-bound level shall not exceed 20 % for confirmation of exceedance of maximum level or in case of need of action thresholds.
Diferența dintre nivelul estimării superioare și cel al estimării inferioare nu depășește 20 % pentru confirmarea depășirii nivelului maxim sau în cazul în care sunt necesare praguri de acțiune.
Identical explanation and requirements for duplicate analysis for control of action thresholds as in footnote The concept of "upper-bound" requires using the limit of quantification for the contribution of each non-quantified congener to the toxic equivalent (TEQ).
Explicație și cerințe identice pentru analiza duplicat pentru controlul pragurilor de acțiune ca în nota de subsol Conceptul de "estimare superioară" necesită utilizarea limitei de cuantificare pentru contribuția fiecărui congener necuantificat la echivalentul de toxicitate (TEQ).
Its Annex II sets action thresholds triggering investigations in cases of increased levels of such substances.
În anexa sa II sunt stabilite pragurile de acțiune pe baza cărora sunt declanșate investigații în cazul constatării de niveluri crescute de astfel de substanțe.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "action thresholds" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 20 ms.
