Télécharger pour Windows Premium
Publicité
actions aimed

Traduction de "actions aimed" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
acțiuni menite
acțiuni destinate
acțiuni care vizează
acțiuni care au drept obiectiv
acțiuni al căror scop
acțiunile care vizează
acțiunile menite
acțiuni cu scopul
acțiunile îndreptate
acțiuni vizând
acțiunile ce vizează
acțiunile care au ca scop
acțiuni orientate
acțiunile destinate
măsuri menite
It begins with an analysis of poverty and its causes, leading to actions aimed at removing it.
Începe cu o analiză a sărăciei şi a cauzelor acesteia, conducînd la acţiuni menite să îndepărteze sărăcia.
To make their funds more accessible, the firm often conducts actions aimed at expanding the consumer audience.
Pentru a le face mai accesibile fondurile, firma deseori desfășoară acțiuni menite să extindă publicul consumatorilor.
In the raw tobacco producing regions, it is consequently advisable to implement actions aimed at developing new sources of income and economic activity for the growers.
În consecință, în regiunile producătoare de tutun brut, se recomandă punerea în aplicare a unor acțiuni destinate dezvoltării unor noi surse de venit și de activitate economică pentru cultivatori.
It is therefore correct that the EU monitors very carefully any actions aimed at intimidating those who openly criticise the mistakes of government officials.
Prin urmare, este adecvat ca UE să monitorizeze foarte atent orice acţiuni destinate să îi intimideze pe cei care critică deschis greşelile guvernului.
actions aimed at the planning of production, including investments in physical assets
acțiuni care vizează planificarea producției, inclusiv investiții în active fizice
It includes a series of actions aimed at abuse of their official authority for selfish purposes.
Aceasta include o serie de acțiuni care vizează abuzul autorității lor oficiale în scopuri egoiste.
In order to improve governance and manage urban development, this communication proposes actions aimed at
În vederea îmbunătăţirii guvernării şi pentru a gestiona dezvoltarea urbană, prezenta comunicare propune acţiuni care vizează
Eligible costs for the participation in other actions aimed at maintaining and enhancing biodiversity and ecosystem services
Costuri eligibile pentru participarea la alte acțiuni menite să mențină și să îmbunătățească biodiversitatea și serviciile furnizate de ecosisteme
This communication proposes actions to support sustainable urban economic growth, as well as actions aimed at reducing poverty, social exclusion and environmental problems in cities.
Prezenta comunicare propune acţiuni pentru sprijinirea creşterii economice durabile urbane, precum şi acţiuni care vizează reducerea sărăciei, excluziunii şi problemelor de mediu înconjurător din oraşe.
During this period the child begins to explore the environment and to carry out actions aimed at developing his competence and independence, but being dependent on the parental reactions regarding his attempts.
In aceasta perioada copilul incepe sa exploreze mediul si sa desfasoare actiuni menite a-i forma competenta si independenta, fiind dependent insa de reactiile parentale vis-a vis de incercarile sale.
In line with our Court's strategy, we have implemented a series of actions aimed at enabling the business community to move towards commercial arbitration as a quick and effective way to resolve disputes.
În conformitate cu strategia Curții noastre am implementat o serie de acțiuni menite să permită comunității de afaceri să se îndrepte spre arbitrajul comercial ca o modalitate rapidă și eficientă de soluționare a diferendelor.
Schemes of certification are actions aimed at confirming compliance with the requirements of different types of products.
Scheme de certificare. Schemele de certificare sunt acțiuni menite să confirme respectarea cerințelor diferitelor tipuri de produse.
Appropriations under this Item will also be used for actions aimed at informing the general public and the potential beneficiaries of assistance and at increasing the visibility of Community assistance.
Creditele prevăzute la acest post vor fi, de asemenea, utilizate pentru acțiuni care vizează informarea publicului larg și a potențialilor beneficiari ai ajutorului și pentru mărirea vizibilității asistenței comunitare.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "actions aimed" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent actions aimed

Résultats: 229. Exacts: 229. Temps écoulé: 46 ms.