Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
activity-based management
Traduction de "activity-based management" en roumain
gestionării pe activități
gestionare pe activități
gestionarea pe activități
The multiannual work programme shall be presented according to the activity-based management system and methodology developed by the Commission.
Programul de lucru multianual este prezentat în conformitate cu sistemul de management bazat pe activităţi şi cu metodologia elaborată de către Comisie.
This nomenclature shall form part of the Commission's activity-based management.
Nomenclatura este o componentă a gestionării pe activități a Comisiei.
the areas of statistical work which support the policies of the Title according to the themes of statistical work as defined in the Activity-Based Management framework.
domeniile activității statistice care vin în sprijinul politicilor titlului în conformitate cu temele activităților statistice astfel cum sunt definite în cadrul gestionării pe activități.
The work programme shall be organised in accordance with the activity-based management principle.
Programul de activitate se organizează în conformitate cu principiul gestionării pe bază de activități.
developing guidelines with agencies on applying activity-based budgeting and activity-based management
elaborarea, împreună cu agențiile, a unor orientări privind aplicarea întocmirii bugetului pe activități și a gestiunii pe activități
In order to have fully activity-based management allowing a continuous improvement in resource allocation and performance monitoring, the Agency should define precise and measurable objectives together with relevant performance indicators and promote the achieving of results.
Pentru a implementa cu adevărat o gestionare pe activități, care să permită o îmbunătățire continuă a alocării resurselor și a monitorizării performanțelor, agenția ar trebui să definească obiective precise și măsurabile și indicatori de performanță pertinenți, precum și să promoveze obținerea de rezultate.
noted that no activity-based management had been brought in, despite the Centre's financial regulation making provision for its introduction, along the lines of that applied to the general budget with a view to improving the monitoring of performance
constata că nu s-a introdus gestionarea pe activități, deși regulamentul financiar al observatorului prevede introducerea acesteia după modelul celei aplicate bugetului general în vederea îmbunătățirii monitorizării performanței
Notes that no activity-based management has been brought in, despite the Centre's financial regulation making provision for its introduction, on the lines of that applied to the general budget, with a view to improving the monitoring of performance
observă că nu a fost introdusă gestionarea pe activităţi, în ciuda faptului că regulamentul financiar al centrului prevede introducerea acesteia, în conformitate cu cea aplicată bugetului general, astfel încât să se amelioreze monitorizarea performanţelor
Moreover, for the 2010-2012 planning cycle the activity-based management (ABM) approach was improved by promoting result-oriented processes, establishing more measurable objectives and developing appropriate performance indicators.
Mai mult, pentru ciclul de planificare 2010-2012 a fost îmbunătățită metoda gestionării pe activități (ABM) prin promovarea proceselor orientate spre rezultate, stabilirea de obiective mai măsurabile și elaborarea de indicatori de performanță adecvați.
Regrets the fact that - as the Court points out in its annual report - there has been another year of weaknesses in staff recruitment and in the procedures for the awarding of contracts by the agencies (activity-based management still not having been introduced)
regretă faptul că, aşa cum subliniază Curtea în raportul său anual, şi anul acesta s-au constatat deficienţe cu privire la recrutarea personalului şi la procedurile de atribuire a contractelor de către agenţii (gestiunea pe activităţi nu a fost încă introdusă)
Acknowledges from the AAR that in 2011, as part of its development of an integrated system for activity-based management and budgeting, the Centre started to implement an analytical accounting system
constată din RAA că în 2011, ca parte din elaborarea unui sistem integrat pentru gestiune și întocmirea bugetului pe activități, observatorul a trecut la implementarea unui sistem de contabilitate analitică
The establishment and implementation of a filing plan associated with a common nomenclature for all the Commission's departments, which will form part of the institution's activity-based management, will make it possible to organise files and improve openness and access to documents.
Stabilirea și punerea în aplicare a unui plan de clasificare asociat unei nomenclaturi comune pentru toate departamentele Comisiei, care se va înscrie în gestionarea pe activități a instituției, vor permite organizarea dosarelor și vor spori transparența și accesul la documente.
EU-OSHA uses an activity-based management and budgeting system, which allows it to monitor the costs of its activities closely.
EU-OSHA utilizează un sistem de gestionare și de întocmire a bugetului bazat pe activități, care îi permite să monitorizeze îndeaproape costurile activităților sale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "activity-based management" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent activity-based management
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 22 ms.
