I'm pretty sure you don't actually think that's funny.
Sunt destul de sigur nu crezi de fapt că e amuzant.
We actually think we're mirror-image twins.
Noi credem de fapt că suntem gemeni identici în oglindă.
Believe it or not, I can actually think for myself.
Crezi sau nu, de fapt, pot decide pentru mine.
It's nice to know what you actually think of me.
Bine că știu ce crezi, de fapt, despre mine.
I cannot believe you actually think that women are incapable of...
Nu pot crede că gândești că femeile sunt incapabile să...
You can't actually think that he killed his own father.
Nu poți să crezi că de fapt el a ucis propriul tată.
Some place I can actually think, away from her.
Un loc în care chiar pot să gândesc, departe de ea.
People actually think they can win money at this place.
Oamenii de fapt, cred ca pot câstiga bani în acest loc.
We actually think the future is going to be event-driven.
De fapt credem că viitorul va fi creat de evenimente.
I mean, they actually think that love is the answer to everything.
Adică, ei chiar cred că dragostea este răspunsul la orice.
Well I don't actually think I have a problem.
Ei bine, de fapt, eu nu cred că am o problemă.
It is adorable that you actually think I'm giving you a choice.
Este adorabil ca de fapt crezi că sunt oferindu-vă o alegere.
These terrorists actually think they are gonne get away with it.
Acești teroriști cred că sunt gonne să scape cu ea.