We need to think about adding another layer to this.
Trebuie să ne gândim la asta și să adăugăm o perspectivă nouă.
We're adding another layer of security.
Ni s-a cerut să întărim paza soțului dvs.
The fried quail egg on top has a great effect of that egg yolk kind of exploding out, adding another layer of unctuous richness.
Oul de prepeliță prăjit deasupra are un efect excelent, acel gălbenuș explodând, asigurând un nou strat de bogăție a gustului.
Enable 2-step verification to protect your account from hijacking by adding another layer of security.
Permite verificarea 2-pas pentru a proteja contul de piraterie prin adăugarea unui alt strat de securit...
But the beautiful thing of it is, that every time you clean your wheels with it, you're adding another layer of protection.
Dar lucru frumos din ea este, ca de fiecare dată cānd curăţaţi roţile cu el, eşti adăugānd un alt strat de protecţie.
If he succeeds in ascending, he is immediately given a descent, adding another layer of the desire to receive so that he will rise more and more.
Dacă reuşeşte în urcare, i se dă imediat o cădere, adăugându-se un nou strat al dorinţei de a primi, pentru a se ridica mai sus şi mai sus.
The coasters are made in eight (136 g/m2) or nine layers (by adding another layer of waxed paper) and can be custom printed in maximum four colors.
Coasterele sunt realizate in opt straturi de 136 g/m2 sau noua straturi (prin adaugarea unui strat de hartie cerata) si pot fi personalizate (prin stantare) in maxim patru culori.
We need to think about adding another layer to this.
Trebuie să ne gândim la asta și să adăugăm o perspectivă nouă.
Arovax Shield is a real time monitor which goes beyond what other security suites offer by adding another layer of protection to your system proactively.
Arovax Shield este un monitor în timp real, care merge dincolo de ceea ce alte suite de securitate oferă, prin adăugarea unui alt strat de protecţie a sistemului proactiv.
Manage your OptiPlex 9030 All-in-One fleet with Intel vPro, adding another layer of manageability and security to your organization's systems.
Administraţi flota de desktopuri all-in-one OptiPlex 9030 cu Intel vPro, suplimentând capacitatea de administrare şi securitatea sistemelor din organizaţie cu un nou nivel.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.