On the water diet cakes leave, especially if they are fried in a frying pan without adding oil.
Pe prajiturile de apă dieta pleacă, mai ales dacă sunt prăjiți într-o tigaie fără a adăuga ulei.
To make the seasoning more intense, spices and spices are usually calcined in a dry frying pan without adding oil.
Pentru a face condimentele mai intense, mirodenii și condimente sunt de obicei calcinate într-o tigaie uscată fără a adăuga ulei.
If you'd rather use something lightweight, a gel mask will hydrate without adding oil.
În cazul în care vrei să folosești ceva ușor, o mască pe bază de gel va hidrata fără a adăuga ulei.
Contrary to popular myth, adding oil into the water does not stop pasta sticking together.
Contrar unui curent de opinie foarte răspândit, a adăuga ulei în apă nu este benefic pastelor.
Mix well with mixer/ blender, gradually adding oil and tomato sauce.
Se amesteca bine cu mixerul/blenderul, adaugandu-se treptat ulei si suc de rosii.
After adding oil, close the cap securely.
După adăugarea uleiului, închideţi bine capacul.
Servicing landing gear shock struts by adding oil, air, or both.
Întreținerea amortizoarelor trenului de aterizare prin adăugarea de ulei, de aer sau a ambelor.
But the very discussion of this question means but adding oil to the political fire.
Dar abordarea acestei probleme înseamnă aruncarea chibritului peste focul politic.
Try a gel mask if you want to moisturise your skin without adding oil - great for cooling sensitive skin.
Încearcă o mască tip gel dacă vrei să-ți hidratezi pielea, benefică, de asemenea, și pentru calmarea tenului sensibil.
Then in the same pan, adding oil, fry all the eggplants over medium heat, avoiding also their browning.
Apoi, în aceeași tigaie, adăugând ulei, prăjiți toate vinetele la foc mediu, evitând, de asemenea, rumenirea lor.
That's because the butter mixture is already quite fat and since you'll be adding oil to the pan, it will get even fatter.
Asta deoarece amestecul de unt este deja cam gras si va trebuie sa adaugati si ulei in tigaie, ceea ce il va face si mai gras.
Sauce: egg yolk, mustard and salt scrub with a whisk, adding oil, lemon juice and cream.
Sosul: galbenusul, mustarul si sarea se freaca cu un tel, adaugandu-se uleiul, zeama de lamaie si smantana.
Vegetables, except peppers, are minced by means of a meat grinder, boiled for 10 minutes, immediately adding oil and spices.
Legumele, cu excepția ardeilor, se măresc cu ajutorul unui măcinător de carne, fierte timp de 10 minute, adăugând imediat ulei și condimente.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.