Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
copie suplimentară
exemplar suplimentar
for the certification of a translation applies a fee of 40 lei/ first document and 10 lei/ each additional copy.
pentru legalizarea unei traduceri se percepe un tarif de 40 lei/primul exemplar si 10 lei/fiecare copie suplimentara.
Immigration personnel are reminded that from tonight until further notice police have requested one additional copy of all chimpanzee fingerprints for their files.
Personalului de la Imigrări i se reamintește că începând din seara asta până la noi ordine politia cere o copie suplimentară a amprentelor tuturor cimpanzeilor, pentru îndosariere.
Member States may require an additional copy for administrative purposes.
Statele membre pot solicita un exemplar suplimentar în scopuri administrative.
The competent authorities of each Member State of dispatch may provide for the use of an additional copy of the document for the competent authorities of the Member State of departure.
Autorităţile competente din fiecare stat membru de expediere pot prevedea utilizarea unui exemplar suplimentar al documentului pentru autorităţile competente din statul membru de plecare.
An additional copy of the copy No 4 of the T1 and T2 declaration, or of the TAD is supplied for the purpose of Article 12 of the Convention.
În vederea aplicării articolului 12 din convenţie, se întocmeşte o copie suplimentară a exemplarului nr. 4 al declaraţiei T1 sau T2 sau a exemplarului DAT.
If the client needs more information, provide an additional copy of the DSHS Notice of Privacy Practices or refer the client to the public disclosure officer for your unit
Dacă clientul are nevoie de informaţii suplimentare, furnizaţi o copie suplimentară a DSHS Notice of Privacy Practices sau trimiteţi clientul la "public disclosure officer" al unităţii dumneavoastră.
In case you need a certified translation, to the total cost of the translation the legalization cost is added, which we can provide at a price of 40 lei per document/first document and 10 lei per document/every additional copy.
In cazul in care aveti nevoie de o traducere legalizata, la costul total al traducerii se adauga si legalizarea pe care v-o putem asigura la pretul de 40 lei per document/primul exemplar si 10 lei per document/fiecare exemplar aditional.
Moreover we provide the legalization of the translations on request, the price charged is 40 lei/ document, one copy and 10 lei/ document, each additional copy.
Deasemenea, asiguram si legalizarea traducerilor la cerere, pretul practicat fiind de 40 lei/document, primul exemplar si 10 lei/document, fiecare exemplar in plus.
On the underground floor of the university building there are: a cafeteria, a stationery shop, a bookstore, an UAUIM-run plot-and-copy centre and an additional copy centre.
In subsolul clădirii universității se află un bufet-restaurant, o papetărie, o librărie, un centru de plotare-copiere al UAUIM și un serviciu de copiere.
ADDITIONAL COPY (starting with copy no. 3) of a translation: 3 RON/ authorized page (with translator's signature and seal)
EXEMPLAR ÎN PLUS (începând cu exemplarul 3) al unei traduceri: 3 RON/ pagina autorizată (cu semnătura și ștampila traducătorului)
The request for arbitration and the annexes shall be filed in the language of the arbitration, in electronic and paper format, one copy submitted for each of the respondents and one additional copy for the case file.
Cererea de arbitrare și anexele se depun în limba arbitrajului, în format electronic și pe suport hârtie, în atâtea exemplare câți pârâți sunt, plus unul pentru dosarul cauzei.
Immigration personnel are reminded that from tonight until further notice police have requested one additional copy of all chimpanzee fingerprints for their files.
Personalului de la Imigrări i se reamintește că începând din seara asta până la noi ordine politia cere o copie suplimentară a amprentelor tuturor cimpanzeilor, pentru îndosariere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.