The upcoming budget control exercises should specify any required additional measures.
One part of these additional measures has now been regulated.
Therefore, additional measures in the form of subsidised loans could encourage production of 'green products'.
Prin urmare, măsurile suplimentare sub formă de împrumuturi subvenționate ar putea încuraja fabricarea de "produse ecologice".
However, the proposed additional measures included in the modified restructuring plan address the Commission's doubts.
Cu toate acestea, măsurile suplimentare propuse, incluse în planul de restructurare modificat, răspund îndoielilor Comisiei.
Maternal or family capital - funds allocated from the state budget with the aim of implementing additional measures of material support.
Capitalul maternal sau de familie - fonduri alocate de la bugetul de stat în scopul implementării măsurilor suplimentare de sprijin material.
The Parties may agree on additional measures to address adverse impacts.
Părțile pot conveni asupra măsurilor suplimentare de eliminare a efectelor negative.
Such a decision will entail additional measures for waterproofing the walls.
O astfel de decizie va implica măsuri suplimentare pentru impermeabilizarea zidurilor.
If the disease is a consequence of schizophrenia, additional measures are taken.
Dacă boala este o consecință a schizofreniei, se iau măsuri suplimentare.
We take additional measures to ensure that your data is secure.
Luăm măsuri suplimentare pentru a ne asigura că datele tale sunt în siguranță.
No additional measures will be subsidised under the extension.
În cadrul acestei prelungiri nu se vor subvenționa măsuri suplimentare.
Take additional measures to protect people working nearby.
Luati masuri suplimentare de protectie pentru persoanele care lucreaza in apropiere.
We need to take additional measures to avoid detection.
Trebuie să luăm măsuri suplimentare pentru a evita detectarea.
They may implement additional measures to meet specific identified risks if justified.
Măsuri suplimentare pot fi implementate dacă este necesar, pentru a elimina eventualele riscuri.