The slider control on the mixing board adjusts audio balance precisely.
Glisorul de pe consola de mixaj reglează cu precizie balanța audio.
Each valve adjusts the airflow to raise or lower the note on the instrument.
Fiecare ventil reglează fluxul de aer pentru a ridica sau coborî nota la instrument.
The government adjusts tax brackets regularly to account for inflation.
Statul ajustează regulat tranșele de impozitare pentru a ține cont de inflație.
The laptop automatically adjusts its power level to save battery life.
Laptopul își ajustează automat nivelul de putere pentru a economisi bateria.
The optic mechanism in the camera adjusts to different light levels.
Mecanismul optic al camerei se adaptează la diferitele niveluri de lumină.
This twistable gadget adjusts to fit different sizes and positions easily.
Acest dispozitiv flexibil se adaptează ușor la diferite dimensiuni și poziții.
The regulating of fuel supply adjusts the engine's power output smoothly.
Reglarea alimentării cu combustibil ajustează lin puterea dezvoltată de motor.
The government adjusts social security to help keep up with inflation.
Guvernul ajustează asigurările sociale pentru a ajuta la compensarea inflației.
The programmed thermostat adjusts temperature based on time of day.
Termostatul programat ajustează temperatura în funcție de ora din zi.
Each term includes a coefficient that adjusts its contribution to the sum.
Fiecare termen are un coeficient care îi ajustează contribuția la sumă.
The weighting factor adjusts the scores to allow fair comparison between different tests.
Factorul de ponderare ajustează scorurile pentru a face comparația între teste corectă.
The device automatically adjusts quality to match the available bandwidth.
Dispozitivul ajustează automat calitatea în funcţie de lăţimea de bandă disponibilă.
The executor adjusts task execution times according to system load.
Executorul ajustează timpii de execuție ai sarcinilor în funcție de încărcarea sistemului.