She adorned her hand with a beautiful henna tattoo for the festival.
Și-a împodobit mâna cu un frumos tatuaj cu henna pentru festival.
She adorned herself with trappings that reflected her social position.
S-a împodobit cu accesorii care îi puneau în evidență poziția socială.
The swoosh adorned the packaging, promoting a dynamic feel.
Ambalajul era decorat cu swoosh-ul, creând o senzație de dinamism.
Above the entrance it is present a stone adorned and opened arch.
Deasupra intrării se prezinta un arc de piatră ornat și deschis.
During the festival, dancers were adorned from tip to toe with colorful feathers.
La festival, dansatorii erau împodobiți din cap până-n picioare cu pene colorate.
The photographer captured stunning portraits of models adorned in intricate body paint.
Fotograful a surprins portrete impresionante cu modele împodobite cu picturi complexe pe corp.
The cascaded flowers adorned the garden beautifully after the rain.
Florile care se revărsau în cascade au împodobit grădina minunat după ploaie.
The event space was adorned by the team with balloons and ribbons.
Spațiul pentru eveniment a fost împodobit de echipă cu baloane și panglici colorate.
Baubles of different sizes and colors adorned the wreath on the door.
Coronița de pe ușă era împodobită cu globuri de mărimi și culori diferite.
A tricolor emblem adorned the uniform, representing unity and pride.
Uniforma era împodobită cu o emblemă tricoloră, simbol al unității și mândriei.
Fashionably adorned, the model walked confidently on the runway.
Împodobită modern și cu stil, modelul a pășit sigură pe sine pe podium.
Marble fireplaces adorned in the old days rich palaces and manors.
Scaune din marmură împodobite în vechile palate bogate și conacuri.
We adorned the lowest heaven with lamps and preserve them.
Am împodobit cerul cel mai de jos cu lămpiși să le păstreze.