Traduction de "aesthetically and functionally" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
vedere estetic și funcțional
The proposed theme was very suited, aesthetically and functionally, the execution of the project was smooth and the communication between us and the team of architects was great. Mihaela Toma
Tema pe care ne-au propus-o a fost una foarte potrivită din punct de vedere estetic și funcțional, execuția amenajării s-a desfășurat lin, iar comunicarea între noi și echipa de arhitecți a decurs minunat.
By means of the dental prosthetics process, Bote-San Clinique offers the patient aesthetically and functionally balanced teeth.
Prin procesul de protetică dentară, Bote-San Clinique oferă pacientului o dantură echilibrată din punct de vedere estetic și funcțional.
We offer a wide range of high-quality dentures, aesthetically and functionally.
Vă oferim o gamă variată de lucrări protetice de înaltă calitate estetică şi funcţională.
A dental crown is a prosthetic piece that reconstructs, aesthetically and functionally, a fractured or decayed tooth.
Coroana dentara este o lucrare protetica care reconstituie estetic si functional un dinte cariat sau fracturat.
Please note that to achieve perfect work, both aesthetically and functionally, we are willing to do our best.
Dorim să vă informăm că, pentru realizarea lucrărilor perfecte atât din punct de vedere estetic cât şi funcţional, suntem dispuşi să facem tot posibilul.
Choosing the materials to work in the kitchen represents one good challenge because you have to think both aesthetically and functionally.
Alegerea materialelor cu care să se lucreze în amenajarea bucătăriei constituie o provocare prin care sunt implicate deopotrivă esteticul şi funcţionalul.
We want to bring color to your dreams and help you discover the pleasure of living in a space exactly like you've wanted, both aesthetically and functionally.
Vrem să aducem culoare în visele tale și să te ajutăm să descoperi plăcerea de a trăi într-un spațiu exact cum ți-ai dorit, atât estetic, cât și funcțional.
Ceramic fused to zirconia crowns are the ideal solution for a perfect and bright smile and they are superior to conventional metal-ceramic crowns both aesthetically and functionally.
Reprezinta solutia ideala pentru a obtine un zambet perfect si stralucitor, acestea fiind atat estetic cat si functional net superioare clasicelor coroane metalo-ceramice.
Geberit allows you to plan and implement solutions which are aesthetically and functionally tailored to the requirements of the tasks in question.
Vizite plăcute Cu Geberit puteţi proiecta şi implementa soluţii care să corespundă perfect cerinţelor impuse, atât din punct de vedere estetic cât şi funcţional.
In December 2011 it ended the first stage of works to extend and modernize the passenger terminal of the Airport Oradea, in which he was brought up to international standards, both aesthetically and functionally.
În luna decembrie 2011 s-a încheiat o primă etapă a lucrărilor de extindere și modernizare a terminalului pentru călători al Aeroportului Oradea, prin care acesta a fost adus la standarde internaționale, atât din punct de vedere estetic, cât și funcțional.
Buildings are both aesthetically and functionally enhanced in the best possible way, thanks to the beautiful all-glass appearance of the DORMA KTV ATRIUM.
Clădirile sunt imbunatatite in cel mai bun mod posibil, atât estetic cat și functional, datorită aspectului frumos din sticlă al DORMA KTV ATRIUM.
Architects Schuller and Goldsmidt were inspired by the Munchen architecture, suggesting a symbolic building that pleased both aesthetically and functionally.
Arhitectii Schuller si Goldsmidt s-au inspirat din arhitectura muncheneza, propunand o cladire-simbol ce multumea atat prin estetic, cat si prin functionalitate.
The reception desk design at the Dr. Leahu Rin Grand Hotel Center of Excellence in Dental Implantology comes up to the standards we required, both aesthetically and functionally.
Design-ul recepţiei din Centrul de Excelenţă în Implantologie Dr. Leahu Rin Grand Hotel se ridică la standardele cerute de noi atât la nivel estetic cât şi din punct de vedere al functionalităţii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.