Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
affect adversely
Traduction de "affect adversely" en roumain
afecta în mod negativ
afecta negativ
the need not to affect adversely regional stability in any significant way.
necesitatea de a nu afecta în mod negativ și semnificativ stabilitatea regională.
We reserve the right not to settle certain applications in case they would affect adversely other concerned people's rights and liberties.
Ne rezervăm dreptul de a nu soluționa anumite cereri în cazul în care acestea ar afecta în mod negativ drepturile și libertățile altor persoane vizate.
They will not have any effect on the strength properties of foam concrete products, but the quality of the plaster may affect adversely.
Ei nu vor avea nici un efect asupra proprietăților de rezistență ale produselor spumă din beton, dar calitatea tencuielii poate afecta negativ.
The assessment must take into account the severity of effects, the uncertainty of the data, and the number of organism groups which the active substance is expected to affect adversely by the intended use.
Evaluarea ia în consideraţie gravitatea efectelor, incertitudinea în ceea ce priveşte datele şi numărul de grupuri de organisme pe care se scontează că utilizarea în condiţiile prestabilite a substanţei active le va afecta negativ.
compliance with the request is likely to affect adversely its own investigation, enforcement activities or, where applicable, a criminal investigation
respectarea cererii este probabil să afecteze negativ propria anchetă, propriile activități de control al aplicării legislației sau, după caz, o anchetă penală
this situation continues to produce infringements of the competition rules laid down by the Treaty and to affect adversely the development of trade to such an extent as would be contrary to the interests of the Community.
această situație continuă să producă nerespectări ale regulilor concurenței enunțate în cadrul tratatului și să afecteze în mod nefavorabil dezvoltarea comerțului, într-o măsură contrară intereselor Comunității.
other measures that, although respecting the provisions of this Agreement, affect adversely the ability of financial service suppliers of Chile to operate, compete or enter the Community's market.
altor măsuri care, deşi respectă dispoziţiile prezentului acord, afectează în mod negativ capacitatea furnizorilor de servicii financiare din Chile de a funcţiona, concura sau intra pe piaţa Comunităţii,
Whereas in adopting the measures required to implement this Code, the utmost care must be taken to prevent any fraud or irregularity liable to affect adversely the General Budget of the European Communities,
întrucât în procesul de adoptare a măsurilor de punere în aplicare a prezentului cod este necesar să se vegheze, pe cât posibil, la prevenirea oricărei fraude sau nereguli care ar putea aduce atingere bugetului general al Comunităţilor Europene,
WHEREAS THE PRINCIPLE SHOULD BE ADOPTED UNDER WHICH SAMPLING INSPECTIONS FOR THE PRESENCE OF RESIDUES OF SUBSTANCES LIKELY TO AFFECT ADVERSELY THE WHOLESOMENESS OF FRESH MEAT
întrucât este oportună menţinerea principiului unei inspecţii prin sondaj asupra prezenţei reziduurilor de substanţe care ar putea afecta starea de sănătate a cărnii proaspete
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "affect adversely" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent affect adversely
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 16 ms.
