Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
after a thorough analysis
Traduction de "after a thorough analysis" en roumain
după o analiză amănunțită
După o analiză aprofundată
Sometimes the bank still simplifies the management apparatus, but only after a thorough analysis that proves that the state is unreasonably "bloated".
Uneori, banca simplifică în continuare aparatul de gestionare, dar numai după o analiză amănunțită care demonstrează că statul este "neîntemeiat" umflat.
Applicants are selected after a thorough analysis, based on 20 financial criteria, with the help of information collected from both official sources and own sources.
Candidații sunt selectați după o analiză amănunțită, bazată pe 20 de criterii financiare, cu ajutorul informațiilor colectate atât din surse oficiale cât și din surse proprii.
After a thorough analysis of the pages, the words that best describe the activity are chosen.
Dupa o analiza amanuntita a paginilor, se aleg cuvintele care descriu cel mai bine activitatea.
After a thorough analysis, the owners of the object came to the conclusion: the decision on fiberglass reinforcement was made correctly.
După o analiză amănunțită, proprietarii obiectului au ajuns la concluzia: decizia privind armarea din fibră de sticlă a fost luată corect.
After a thorough analysis of the Diet Lite preparation, we evaluate it as a product worth attention.
După o analiză amănunțită a preparatului Diet Lite, îl evaluăm ca pe un produs care merită atenție.
After a thorough analysis of the dental office strengths and of the competition, we developed the website and the online campaigns on Facebook and Instagram, keeping the same direction in the process of communication.
După o analiză amănunțită a punctelor forte ale cabinetului, dar și a concurenței, am dezvoltat site-ul și campaniile online pe pagina de Facebook și Instagram, păstrând aceeași direcție a comunicării.
I'd be remiss if I didn't mention that after a thorough analysis of the grid,
Aș fi neglijentă dacă nu am pomenit că, după o analiză aprofundată a grilei,
Born after a thorough analysis of our clients' needs, this programme reflects our wish to have a trustworthy long-term partnership with independent pharmacies and it matches their expectation, their objectives and their plans.
Născut în urma unei elaborate analize a nevoilor clienților noștri, acest program reflectă dorința noastră de a avea un parteneriat de încredere, pe termen lung, cu farmaciile independente și este în concordanță cu așteptările, cu obiectivele și planurile lor.
We will build it for you, after a thorough analysis of your needs and following an applied discussion over the functions your information flow requires.
Noi ti-o construim special, dupa o analiza atenta a nevoilor tale si dupa ce discutam impreuna functionalitatile care iti sunt de folos.
We are glad that, after a thorough analysis, those myths about the possible economic shocks following the implementation of the DCFTA disappeared.
Ne bucurăm că în urma analizei acele mituri despre eventualele șocuri economice în urma implementării DCFTA au dispărut.
Most of these production facilities were relocated from Bistrita, excepting corrugate pipes, PE manholes and tanks, which are new products developed by Terasplast after a thorough analysis of the global expansion directions and the needs to complete the external sewage system.
Majoritatea acestor capacitati de productie au fost relocate din Bistrita, exceptie facand tevile corugate, caminele din PE si rezervoarele care sunt produse noi dezvoltate de Teraplast, dupa o atenta analiza a directiilor de dezvoltare globala si a necesitatilor de completare a sistemului de canalizari exterioare.
Software AxaSoft Consulting offers software solutions designed on the basis of concrete or specific needs of the market, picked after a thorough analysis of customers business processes.
Software AxaSoft Consulting ofera solutii software proprii sau la cerere, concepute pe baza nevoilor concrete sau specifice, culese din piata in urma analizei temeinice a proceselor de business ale clientilor.
After a thorough analysis on this case...
După o analiză aprofundată a acestei afaceri...
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 30 ms.
