Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
after a while
Traduction de "after a while" en roumain
Définition
după un timp
după o vreme
dupa un timp
dupa o vreme
după o perioadă
după ceva timp
dupa ceva timp
după ceva vreme
după câtva timp
la o vreme
după puțin timp
dupa o perioada de timp
după un anumit timp
la un moment
The monotonous buzzing of the flies became unbearable after a while.
Bâzâitul monoton al muștelor a devenit de neîndurat după un timp.
He started to lose interest in the conversation after a while.
A început să își piardă interesul pentru conversație după un timp.
Listening to the same song repeatedly can be tiresome after a while.
Să asculți același cântec la nesfârșit devine enervant după o vreme.
Her whining about the noise became irritating after a while.
Tânguielile ei legate de zgomot au devenit enervante după o vreme.
Her sarcastic comments really get under my skin after a while.
Comentariile ei sarcastice chiar mă scot din sărite după un timp.
The deflated balloon sculpture lost its shape after a while.
Figurina din baloane, desumflată, și-a pierdut forma după un timp.
The screeching from the old machine was unbearable after a while.
Scrâșnetul scos de vechea mașină a devenit de nesuportat după un timp.
The glaring brightness of the monitor caused eyestrain after a while.
Strălucirea orbitoare a monitorului mi-a obosit ochii după un timp.
Their enthusiasm seemed forced and be plasticky after a while.
Entuziasmul lor a început să pară forțat și fals după o vreme.
The children played outside, and after a while, they went indoors.
Copiii s-au jucat afară, iar după un timp au intrat în casă.
Long hours of commuting can strain anyone's nerves after a while.
Orele lungi petrecute pe drum pot să-ți macine serios nervii după o vreme.
Ringing in the ears sometimes goes away on its own after a while.
Țiuitul în urechi, uneori, dispare de la sine după o vreme.
His constant humming during meetings really jars on my nerves after a while.
Fredonatul lui constant în ședințe chiar mă scoate din sărite după un timp.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "after a while" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent after a while
Résultats: 3891. Exacts: 3891. Temps écoulé: 81 ms.
