Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
age brackets
Forme fléchie de age bracket
Traduction de "age brackets" en roumain
categorii de vârstă
grupe de vârstă
the premiums in respect of the two age brackets may be paid together only if the farmer has kept the animal for not less than 4 consecutive months in compliance with the age requirements laid down in points (a) and (b)
primele pentru cele două categorii de vârstă pot fi plătite împreună doar în cazul în care fermierul a deținut animalul cel puțin patru luni consecutive, respectând cerințele de vârstă stabilite la literele (a) și (b)
Participants were divided into age brackets for fairness.
Participanții au fost împărțiți pe grupe de vârstă, pentru a fi corect.
In the context of calculating the stocking density referred to in Article 12 of Regulation (EC) No 1254/1999, each animal which is the subject of a combined application for the two age brackets shall be taken into consideration twice.
În cadrul calculului factorului de densitate prevăzut la art. 12 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999, fiecare animal care face obiectul unei cereri combinate pentru cele două grupe de vârstă este luat în considerare de două ori.
whereas, however, the special premium for steers should be split into two payments for specific age brackets
To recap those revisions - women are still worth 10 points more than men in all age brackets.
Sa recapitulam aceste schimbări - femeile valorează tot cu 10 puncte mai mult decât barbatii din orice categorie.
To recap those revisions, women are still worth 10 points more than men in all age brackets.
Sa recapitulam aceste schimbări - femeile valorează tot cu 10 puncte mai mult decât barbatii din orice categorie.
promote women's employment in all age brackets and close gender gaps in employment, including by combating all forms of discrimination
promovarea ocupării forței de muncă feminine pentru toate categoriile de vârstă și eliminarea diferențelor între femei și bărbați în privința ocupării forței de muncă, inclusiv prin combaterea tuturor formelor de discriminare
The largest proportion of persons - 7.5 per cent - were aged 25-29, while there were 7.3% falling into each of the 45-49 and 55-59 age brackets.
Cea mai mare proporție a persoanelor - 7,5% - erau în vârstă de 25-29 de ani, și de 7,3%, în fiecare dintre categoriile de vârstă 45-49 și 55-59.
the premiums in respect of the two age brackets may be paid together only if the producer has kept the animal for not less than four consecutive months in compliance with the age requirements laid down in points (a) and (b)
cele două tranşe nu pot fi plătite împreună decât dacă producătorul a deţinut animalul cel puţin patru luni neîntrerupt respectând condiţiile de vârstă la care se referă lit. (a) şi (b)
The peachicks can be bred with or without the help of brood peahens, in proper rooms, on the ground or in special batteries, set up on age brackets and sizes.
Puii pot fi crescuti cu ajutorul clostilor sau fara, in incaperi corespunzatoare, la sol sau chiar in baterii speciale pe varste sau marimi.
It shall be granted in the form of an annual premium per calendar year and per holding within the limits of the regional ceilings for not more than 90 animals for each of the age brackets referred to in paragraph 2.
Respectiva primă se acordă, în limitele plafoanelor regionale, pentru maxim 90 de animale, pentru fiecare dintre categoriile de vârstă prevăzute la alineatul (2), pe an calendaristic și pe exploatație.
emphasises the specific nature of the feminisation of poverty and insists that achievement of the MDGs hinges on promoting gender equality in all age brackets
subliniază specificitatea feminizării sărăciei şi insistă asupra faptului că realizarea ODM este legată de promovarea egalităţii de gen la nivelul tuturor categoriilor de vârstă
If the answer to Question 1 is in the affirmative, is such a percentage increase over all age brackets justified in cases where the increase is due to the initial payment falling below a minimum set by the constitution of a Member State?
Dacă răspunsul la prima întrebare este afirmativ, o astfel de majorare procentuală este justificată pentru toate grupele de vârstă, în condițiile în care majorarea se întemeiază pe faptul că retribuția inițială se situează sub un nivel minim prevăzut de constituția statului membru?
Synonymes et analogies de "age brackets" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 15 ms.
