Traduction de "aggregation of the data" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
agregarea datelor
Also the accounting system of the mine has been simplified in such a way that it is no longer possible to calculate either the production cost or the profitability of potash in a manner allowing for the aggregation of the data with other Community producers.
De asemenea, sistemul contabil al minei a fost simplificat în asemenea măsură încât nu mai este posibil nici calculul costurilor de producție și nici calculul rentabilității potasei, astfel încât să permită agregarea datelor cu cele ale altor producători comunitari.
Competent authorities performing the calculations for a class of financial instruments shall establish cooperation arrangements between each other as to ensure the aggregation of the data across the Union necessary for the calculations.
Autoritățile competente care efectuează calculele pentru o clasă de instrumente financiare încheie acorduri de cooperare între ele pentru a garanta agregarea datelor la nivelul Uniunii, care sunt necesare pentru aceste calcule.
The aggregation of the data collected in your Google Account data is based solely on your consent, which you may give or withdraw from Google per Art. 6 (1) (a) DSGVO.
Agregarea datelor colectate în Contul Google se bazează exclusiv pe consimțământul pe care îl puteți trimite sau revoca pe Google (articolul 6 (1) (a) GDPR).
A reporting format should be drawn up to facilitate the aggregation of the data received or improve their quality.
Pentru a facilita compilarea datelor primite sau pentru a îmbunătăţi calitatea acestora, trebuie stabilit un format de raportare.
In order to permit a meaningful aggregation of the data relating to the euro area on a monthly basis in the area of portfolio investment, a distinction is required between transactions in securities issued by euro area residents and transactions in securities issued by non-euro area residents.
Pentru a permite o agregare lunară semnificativă a datelor referitoare la zona euro în domeniul investițiilor de portofoliu, este necesară o distincție între tranzacțiile cu titluri de valoare emise de rezidenți din zona euro și tranzacțiile cu titluri de valoare emise de rezidenți din afara zonei euro.
In assessing the likely effect of such a price index on a given relevant market, account should be given to the level of aggregation of the data and its historical or recent nature and the frequency at which the index is published.
În procesul de evaluare a efectului probabil al unui astfel de indice de prețuri pe o anumită piață relevantă, trebuie să se țină seama de gradul de agregare a informației, de vechimea acesteia (informații vechi sau recente) și de frecvența de publicare a indicelui.
This information shall consist, for each type of crude oil, of an aggregation of the data which the Member States receive from persons and undertakings.
Pentru fiecare tip de țiței, aceste informații constau dintr-o colectare de date pe care statele membre le primesc de la persoane și întreprinderi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.