A family would fall apart if they couldn't agree to differ.
O familie s-ar separa dacă nu e de acord cu diferențierea.
I suggest we'll just have to agree to differ.
Propun să fim de acord cu diferențierea.
Families have to agree to differ.
Familiile trebuie să fie de acord că sunt diferite.
Let's all agree to differ.
Să fim de acord cu diferențierea.
Shall we agree to differ?
Suntem de acord că avem păreri diferite?
We'll agree to differ.
De acord cu diferențierea.
We shall agree to differ.
De acord să avem opinii diferite.
These are not just marginal issues, over which Christians may legitimately agree to differ.
Acestea nu sunt doar nişte subiecte periferice, despre care creştinii pot în acelaşi timp să fie de acord sau să aibă păreri diferite, fără de a greşi.
Sarah... I suggest we'll just have to agree to differ.
Sarah... Propun să fim de acord cu diferențierea.
A family would fall apart if they couldn't agree to differ.
O familie s-ar separa dacă nu e de acord cu diferențierea.
Families have to agree to differ.
Familiile trebuie să fie de acord că sunt diferite.
Let's all agree to differ.
Să fim de acord cu diferențierea.
Shall we agree to differ?
Suntem de acord că avem păreri diferite?