Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
agreement
Traduction de "agreement" en roumain
Définition
Enter into an agreement only after reading all the terms carefully.
Încheie un acord doar după ce citești cu atenție toți termenii.
We are in complete agreement that this solution is the best.
Suntem perfect de acord că aceasta este cea mai bună soluție.
He lost his copy of the rental agreement and asked for another.
Și-a pierdut exemplarul de contract de închiriere și a cerut un altul.
He had a forfeited deposit due to breaking the rental agreement.
A pierdut avansul din cauza că a încălcat contractul de închiriere.
We felt betrayed by their treacherous decision to change the agreement.
Ne-am simțit trădați de decizia lor trădătoare de a schimba înțelegerea.
They reviewed the contract several times over before signing the agreement.
Au analizat contractul de mai multe ori înainte să semneze acordul.
Before signing the agreement, review the scope of work carefully.
Înainte de a semna acordul, analizează cu atenție aria lucrărilor.
The agreement had a gap that caused legal issues later on.
Acordul avea o lacună care a dus ulterior la probleme juridice.
The written agreement clearly states the delivery dates for the project.
Acordul scris precizează în mod clar termenele de livrare pentru proiect.
The company threatened to break an agreement due to unpaid bills.
Compania a amenințat că va încălca acordul din cauza facturilor neplătite.
She threatened to break an agreement if the terms were changed.
A amenințat că va rupe acordul dacă termenii vor fi modificați.
The company chose to rip up the partnership agreement this morning.
Compania a hotărât să denunțe acordul de parteneriat în această dimineață.
We should reopen discussions to clarify the terms of our agreement.
Ar trebui să reluăm discuțiile pentru a clarifica termenii acordului nostru.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec agreement : exemples et leurs traductions en roumain
gentleman's agreement n.
acord de gentleman
"They had a gentleman's agreement to share the profits."
clinch an agreement v.
a încheia un acord
"They managed to clinch an agreement after long talks."
gentlemen's agreement n.
înțelegere de onoare
"The companies reached a gentlemen's agreement to avoid competition."
sweetheart agreement n.
acord secret · înțelegere secretă
"The company was accused of making a sweetheart agreement with the union."
in agreement adj.
de acord · în consens
"The committee was in agreement on the proposed changes."
in agreement with prep.
de acord cu
"She is in agreement with her colleagues on the new policy."
in complete agreement adj.
în deplin acord
"The team was in complete agreement about the plan."
rental agreement n.
document de închiriere
"You must sign the rental agreement before moving in."
break an agreement v.
a încălca un acord
"He decided to break an agreement with his business partner."
come to an agreement v.
a conveni
"After hours of discussion, they finally came to an agreement."
cooperation agreement n.
acord de cooperare
"The two universities signed a cooperation agreement to share research facilities."
free trade agreement n.
acord de liber schimb
"The leaders negotiated a regional free trade agreement to encourage exports."
nod one's head in agreement v.
a da din cap aprobator
"She nodded her head in agreement during the meeting."
reach an agreement v.
a ajunge la un acord
"The two companies reached an agreement after weeks of negotiation."
! working agreement n.
acord de colaborare
"The two companies have a working agreement to share resources."
written agreement n.
acord scris · contract
"They signed a written agreement to share the profits."
membership agreement n.
contract de membru
"You must sign the membership agreement before using the fitness center."
payment agreement n.
acord de plată · înțelegere de plată
"They signed a payment agreement to clear the debt over twelve months."
sale agreement n.
contract de vânzare
"The lawyer checked every clause in the sale agreement before closing."
agency agreement n.
contract de agenție
"The company signed an agency agreement with a distributor in Asia."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "agreement" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent agreement
trade agreement
+10k
reach an agreement
7130
mutual agreement
5100
written agreement
4040
come to an agreement
3640
by mutual agreement
3340
agreement on
+10k
in agreement
+10k
Résultats: 55209. Exacts: 55209. Temps écoulé: 104 ms.
