Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
aim at reducing
Traduction de "aim at reducing" en roumain
vizeze reducerea
au drept scop reducerea
urmăresc să reducă
urmărească reducerea
vizează reducerea
Naturally, monetary policy per se cannot and should not aim at reducing these differentials.
Evident, politica monetară per se nu poate și nu ar trebui să vizeze reducerea acestor diferențe.
Is of the opinion that the new system should aim at reducing the administrative burden on farmers
consideră că această nouă schemă ar trebui să vizeze reducerea sarcinii administrative pentru fermieri
Visa and banks aim at reducing Romania's shadow economy by electronic payment systems
Visa si bancile au drept scop reducerea economiei subterane prin introducerea de sisteme de plata electronice
First, the divestments of non-core subsidiaries, which are active in regional development projects or communal and social housing, aim at reducing Sparkasse KölnBonn's risk exposure and vulnerability.
În primul rând, cesionările de filiale altele decât cele de bază sau neprincipale care sunt active în proiecte de dezvoltare regională sau proiecte pentru locuințe din fondul locativ al primăriilor sau locuințe sociale, au drept scop reducerea expunerii la risc și a vulnerabilității băncii Sparkasse KölnBonn.
The criteria furthermore aim at reducing the energy consumption from laundering by promoting products that are efficient at lower temperatures.
În plus, aceste criterii urmăresc să reducă consumul de energie aferent spălării prin promovarea unor produse eficiente la temperaturi mai scăzute.
Furthermore, the Commission had adopted policies that aim at reducing racist content online.
În plus, Comisia a adoptat politici care urmăresc să reducă conţinutul rasist online.
The new VAT strategy should aim at reducing administrative burdens, removing tax obstacles and improving the business environment, particularly for small and medium-sized and labour-intensive enterprises, whilst ensuring the robustness of the system against fraud.
Noua strategie în materie de TVA ar trebui să vizeze reducerea sarcinilor administrative, eliminarea obstacolelor fiscale și ameliorarea mediului de afaceri, în special pentru întreprinderile mici și mijlocii și pentru cele care utilizează intensiv forța de muncă, asigurând în același timp soliditatea sistemului în fața fraudei.
These actions should aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions of the Member States.
Aceste acțiuni ar trebui să vizeze reducerea disparităților dintre nivelurile de dezvoltare ale diferitelor regiuni ale statelor membre.
They took dead aim at reducing costs without sacrificing product quality at all.
Ei au țintit direct la țintă să reducă costurile fără să sacrifice deloc calitatea produsului.
In our improvement campaign, we aim at reducing ecological impacts year after year.
În campania noastră de îmbunătăţire, vizăm reducerea impactului ecologic an după an.
Waste legislation should also aim at reducing the use of resources, and favour the practical application of the waste hierarchy.
Legislația privind deșeurile ar trebui, de asemenea, să urmărească reducerea consumului de resurse și să favorizeze aplicarea practică a ierarhiei deșeurilor.
aim at reducing costs and increasing predictability for economic operators, including small and medium-sized enterprises
urmăresc reducerea costurilor și creșterea predictibilității pentru operatorii economici, inclusiv pentru întreprinderile mici și mijlocii
I feel that it is important for rural development policy to aim at reducing the economic differences between urban and rural areas by identifying the typical potential of each area and encouraging the development of activities specific to them.
Consider important ca politica de dezvoltare rurală să urmărească reducerea diferenţelor de natură economică dintre mediul urban şi cel rural, prin identificarea potenţialului caracteristic din fiecare zonă şi încurajarea dezvoltării activităţilor specifice acestora.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "aim at reducing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent aim at reducing
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 25 ms.
