Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
aimed at accelerating
Traduction de "aimed at accelerating" en roumain
menite să accelereze
care vizează accelerarea
The changes are aimed at accelerating expenditure, increasing liquidity in relation to the implementation of projects and simplifying measures facilitating swift implementation of projects in the regions.
Modificările sunt menite să accelereze cheltuielile, să sporească lichidităţile referitor la punerea în aplicare a proiectelor şi să simplifice măsurile care facilitează o aplicare rapidă a proiectelor în regiuni.
In this respect, some EU countries introduced regulations aimed at accelerating this process.
În acest sens, unele țări din UE au introdus reglementări menite să accelereze acest proces.
The second measure aimed at accelerating the construction is an increase in the number of shallow stations.
Cea de-a doua măsură care vizează accelerarea construcției este creșterea numărului de stații puțin adânci.
We unveil a new green initiative aimed at accelerating the adoption of plug-in hybrid electric vehicles.
Dezvăluim o nouă inițiativă "verde", care vizează accelerarea adoptării vehiculelor electrice hibride cu conector de încărcare.
Uber and Volvo Cars entered a joint engineering agreement in 2016 and have since developed several prototypes aimed at accelerating the companies' self-driving car development.
Uber și Volvo Cars au intrat într-un acord comun de inginerie în 2016 și au dezvoltat de atunci mai multe prototipuri menite să accelereze dezvoltarea maşinilor capabile să conducă fără pilot.
In relation to the debate on European funds I should like to draw attention to four proposals by the Commission aimed at accelerating use of financial resources and the Structural Funds by the beneficiaries.
În legătură cu dezbaterea privind fondurile europene, aş dori să atrag atenţia asupra a patru propuneri ale Comisiei, menite să accelereze utilizarea de către beneficiari a resurselor financiare şi a fondurilor structurale.
It is aimed at accelerating economic cooperation and development, promoting the free movement of persons, goods, services, labour and technology, liberalising trade and payments, and implementing sectoral reform policies at regional level.
Obiectivul acesteia este accelerarea cooperării şi dezvoltării economice, promovarea liberei circulaţii a populaţiilor, a bunurilor, a serviciilor, a forţei de muncă şi a tehnologiei, liberalizarea schimburilor comerciale şi a plăţilor, precum şi punerea în aplicare a politicilor de reformă sectorială la nivel regional.
At a certain point, the euro project became, primarily, not so much an economic project as a political one, aimed at accelerating European integration.
Într-un anumit punct, proiectul euro a devenit mai degrabă un proiect politic decât unul economic, fiind menit să accelereze integrarea europeană.
The Parties shall give priority to activities aimed at accelerating the establishment of Regional Safety Oversight Organisations where the regional approach offers opportunities for improved cost-efficiency, oversight and/or standardisation processes.
Părțile acordă prioritate activităților menite să accelereze instituirea organizațiilor regionale de supraveghere a siguranței acolo unde abordarea regională oferă posibilități de creștere a rentabilității și de îmbunătățire a proceselor de supraveghere și/sau standardizare.
In March 2005, the said Technology Platform adopted a Strategic Research Agenda and Deployment Strategy, aimed at accelerating the development and market introduction of fuel cell and hydrogen technologies in the Community.
În martie 2005, respectiva Platformă tehnologică a adoptat o agendă strategică de cercetare și o strategie de utilizare, destinate să accelereze dezvoltarea și introducerea pe piața comunitară a tehnologiilor pilelor de combustie și hidrogenului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "aimed at accelerating" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 21 ms.
