The balloon is now at 20,000 metres, twice the height at which airliners fly.
Balonul este acum la 20.000 metri altitudine, de două ori mai sus decât înălțimea la care zboară avioanele.
Sir, ten minutes ago I was notified the Lihue Airport lost contact with one of their airliners coming in from LAX forty miles off course.
Domnule, acum 10 minute am fost anunțați că aeroportul Lihue a pierdut legătura cu unul din avioanele lor din la care s-a abătut 40 mile de la curs.
In 2001 modern airliners - Embraer 120 and Embraer 145 were taken on leasing.
În 2001 compania a primit în arendă aeronavele moderne de tip Embraer 120 şi Embraer 145.
We are here for you in the world's mines and quarries, its cruise ships and airliners, its wind farms and wheat fields.
Suntem alături de dumneavoastră în minele și carierele din întreaga lume, pe navele de croazieră și în avioane, în ferme eoliene și lanuri de grâu.
You remember those jokers trying to blow up airliners... by sneaking liquids through and combining them on board?
iți amintești de păcălicii ăia care au încercat să arunce avioane în aer ascunzând lichide de pază și combinându-le la bord?
With a projected demand for 27,000 new civil airliners by 2030, the industry faces a shortfall in postgraduate level engineers to meet future industry needs.
Cu o cerere proiectată pentru 27.000 de noi avioane civile până în 2030, industria se confruntă cu un deficit de ingineri de nivel postuniversitar pentru a răspunde nevoilor viitoare ale industriei.
Fan ducts for airliners.
Tuburi de ventilație pentru avioane.
We weren't ready for how fast airliners would carry it across the world.
Nu am fost gata pentru modul în avioane rapide ar duce în întreaga lume.
whereas social acceptance of road accidents is still relatively high in the EU, and whereas the number of people killed each year is equivalent to the toll which would result from 250 crashes involving medium-sized airliners,
întrucât în UE încă mai există o toleranță relativ mare a societății față de accidentele de circulație și întrucât numărul deceselor care au loc în fiecare an corespunde numărului de victime care ar rezulta în urma a 250 de prăbușiri de avioane de transport de dimensiune medie
You remember those jokers trying to blow up airliners... by sneaking liquids through and combining them on board?
ÎTi amintești de păcălicii ăia care au încercat să arunce avioane în aer ascunzând lichide de pază și combinându-le la bord?
It's in bold print in future history books about how America was attacked within its continental borders to devastating effect by terrorists in a coordinated assault using hijacked civilian airliners.
În cărțile de istorie se va scrie cu litere mari cum America a fost atacată de teroriști din interiorul granițelor, printr-un atac coordonat, folosind avioane civile deturnate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.