anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

alert threshold

Traduction de "alert threshold" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

prag de alertă

pragul de alertă

pragului de alertă

An alert threshold for ozone should be set for the protection of the general population.

Este necesară stabilirea unui prag de alertă pentru ozon în vederea protecției populației.

An alert threshold and an information threshold for ozone should be set for the protection of the general population and sensitive sections, respectively, from brief exposures to elevated ozone concentrations.

Ar trebui să se stabilească un prag de alertă și un prag de informare pentru ozon, pentru protecția populației generale și a categoriilor sensibile, împotriva expunerilor de scurtă durată la concentrații ridicate de ozon.

When setting the limit value and, as appropriate, alert threshold, the following factors may, by way of example, be taken into account

Atunci când se stabilește valoarea limită și, acolo unde este cazul, pragul de alertă, următorii factori pot fi luați în considerare, de exemplu

Minimum details to be supplied to the public when the information or alert threshold is exceeded or exceedance is predicted

Minimum de detalii care trebuie furnizate publicului atunci când pragul de informare sau pragul de alertă sunt depășite sau atunci când se anticipează o depășire a acestora

The information can be displayed by changing the textile's attributes, such as color-coding or another type of intuitive display for a certain alert threshold.

Informația poate fi integrată într-o schimbare de proprietăți a textilei, un cod de culori sau un anumit tip de afișare care să fie foarte intuitivă pentru un prag de alertă.

alert threshold shall mean a level beyond which there is a risk to human health from brief exposure for the population as a whole and at which immediate steps are to be taken by the Member States

prag de alertă înseamnă un nivel dincolo de care o expunere de scurtă durată prezintă un risc pentru sănătatea populației în general și la atingerea căruia statele membre trebuie să ia imediat măsuri

"alert threshold" means a level beyond which there is a risk to human health from brief exposure for the general population and at which immediate steps shall be taken by the Member States as laid down in Articles 6 and 7

"prag de alertă" înseamnă un nivel deasupra căruia intervin riscuri pentru sănătatea umană ca urmare a expunerii de scurtă durată pentru întreaga populație și la atingerea căruia statele membre iau măsuri imediate în conformitate cu articolele 6 și 7

'alert threshold' shall mean a level beyond which there is a risk to human health from brief exposure and at which immediate steps shall be taken by the Member States as laid down in this Directive

"prag de alertă" înseamnă un nivel a cărui depășire prezintă un risc pentru sănătatea umană în urma unei expuneri de scurtă durată și la atingerea căruia statele membre iau de îndată măsuri, în conformitate cu prezenta directivă

Directive 2002/3/EC establishes long-term objectives, target values, an alert threshold and an information threshold for concentrations of ozone in ambient air.

Directiva 2002/3/CE stabilește obiective pe termen lung, valori-țintă, un prag de alertă și un prag de informare pentru concentrațiile de ozon din aerul înconjurător.

The alert threshold for concentrations of nitrogen dioxide in ambient air shall be that laid down in Section II of Annex II.

Pragul de alertă pentru concentrațiile de dioxid de azot din aerul înconjurător este cel stabilit în secțiunea II din anexa II.

When an alert threshold laid down in Annex I or II is exceeded, details made available to the public in accordance with Article 10 of Directive 96/62/EC shall at least include the items listed in Section III of the Annex in question.

Când un prag de alertă stabilit în anexele I sau II este depășit, detaliile puse la dispoziția publicului în conformitate cu art. 10 din Directiva 96/62/CE trebuie să includă cel puțin articolele enumerate în secțiunea III din anexa respectivă.