Circumstances like this sometimes require that you align yourself with people you'd normally consider enemies.
Evenimente de genul acesta iți cer uneori sa te aliezi cu oameni pe care în mod normal ii consideri dușmani.
Nothing is more harmful to a relationship, than to give up your identity and renounce to the little pleasures, in order to align yourself to a concept.
Nimic nu este mai nociv pentru o relatie, decat sa renunti la identitatea ta, la micile tale placeri, pentru a te alinia unui concept.
I will happily do the same to you, in the event that you do not align yourself with any instructions I have issued which I personally judge to be in the best interests of your safety and survival.
Voi face fericit același lucru pentru tine, în cazul în care nu te alinia cu toate instrucțiunile am emis pe care eu personal judeca să fie în interesul de siguranță și supraviețuire.
So maybe like align yourself with the tree and the sun so that you're right in front of it and that's where you dig.
Poate că trebuie să te aliniezi cu copacul și soarele ca să fi exact în fata lui, iar apoi începi să sapi.
That all you need to do is align yourself with this deeper longing of the soul, and it shall be so?
Si ca tot ceea ce trebuie sa faci este sa te aliniezi cu acest dor adanc al sufletului tau si atunci totul se va intampla?
You have to align yourself as follows: me, the group, and the Creator whom I reveal in the connection between us, and that's what I'm reading about right now.
Trebuie să te aliniezi la următoarele: eu, grupul şi Creatorul pe care îl revelez în legătura dintre noi şi despre asta citesc chiar acum.
So, you've got to align yourself with His thoughts.
Aşa că trebuie să te aliniezi la gândurile Lui.
Circumstances like this Sometimes require that you align yourself With people you'd normally consider enemies.
Astfel de circumstanțe necesită să te aliezi cu oameni ce-i consideri, în mod normal, dușmani.
It means that it's time for you to wake up and shake off the old duality-based reality system and align yourself with Oneness.
Inseamna ca este timpul pentru tine sa te trezesti, sa te eliberezi de vechiul sistem bazat pe dualitate si sa te aliniezi cu Unicitatea.
Starting tomorrow, you need to align yourself as much as possible with the story of Descent.
Începând de mâine trebuie să te aliniezi pe cât de mult posibil cu povestea din Descent.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.