Fifteen million satisfied customers can't all be wrong.
Cincisprezece milioane de clienți mulțumiți nu poate fi totul greșit.
Sometimes we all be wrong and learn from it.
Câteodată cu toţii ne înşelăm şi învăţăm din asta.
Well, we can all be wrong.
Ei bine, putem fi greșit.
But you can all be wrong.
Dar puteți să vă înșelați toți.
And they can't all be wrong, can they?"
Și nu pot greși cu toții, nu-i așa?"
They can't all be wrong.
Nu se poate să se-nșele chiar toți!
Well, they can't all be wrong, can they?
Nu se pot înșela toți, nu?
I mean, sure, they can't all be right, but they can 't all be wrong, right?
Sigur că nu puteau avea dreptate toți, dar puteau să greșească toți, nu?
They can all be wrong."
Pot să greșească toți."
But you can all be wrong.
Dar puteți toți sa va inselati.
I mean, sure, they can't all be right, but they can't all be wrong, right?
Sigur că nu puteau avea dreptate toți, dar puteau să greșească toți, nu?
Well, we can all be wrong.
Cu toții putem greși.
I always prayed we'd all be wrong, but, somehow you always seemed so doomed to failure.
Mereu m-am rugat sa nu avem dreptate, dar, Într-un fel, mereu păreai condamnata la eșec...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.