Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
all the while
Définition
Traduction de "all the while" en roumain
Définition
I drank my coffee, all the while reading the morning newspaper.
Mi-am băut cafeaua, tot timpul citind ziarul de dimineață.
The team practiced hard, all the while encouraging each other.
Echipa s-a antrenat din greu, tot timpul încurajându-se unii pe alții.
And yet, all the while, changing absolutely nothing whatsoever at all.
Și totuși, în același timp, nu schimbă absolut nimic.
Converting stone-cold killers, all the while sowing seeds of discontent.
Ai convertit ucigași cu sânge rece, în același timp împrăștiind semințele nemulțumirii.
He worked on his report, all the while answering emails.
A lucrat la raport, în tot acest timp răspunzând la emailuri.
He repaired the car, all the while humming his favorite tune.
El a reparat mașina, în tot acest timp fredonând melodia lui preferată.
I cooked dinner, all the while keeping an eye on the boiling pot.
Am gătit cina, tot timpul având un ochi la oala care fierbea.
He listened carefully, all the while tapping his foot impatiently.
El a ascultat cu atenție, în tot acest timp bătând nerăbdător din picior.
She knitted a scarf, all the while watching the television show.
Ea a tricotat o eșarfă, în tot acest timp uitându-se la emisiunea de la televizor.
Yet all the while, lurking behind that mask of servile correctness...
Tot timpul, furișându-se în spate măștii de corectitudine servilă...
And in all the while, we're the ones being investigated.
Și în tot acest timp, noi suntem cei care am fost investigați.
This girl has been thinking of him all the while till now.
Fata s-a gândit la el tot timpul, până acum.
She studied for the exam, all the while listening to music.
A învățat pentru examen, tot timpul ascultând muzică.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "all the while" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent all the while
Résultats: 1172. Exacts: 1172. Temps écoulé: 130 ms.
