Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
alleged wrongdoing
Traduction de "alleged wrongdoing" en roumain
presupusa infracțiune
Harm, that is the offer commensurate with the alleged wrongdoing.
Harm asta este oferta potrivită cu presupusa infracțiune.
Furthermore, the Guardian has seen documentation that shows that by the time Cilins was arrested the FBI was already investigating Steinmetz in an attempt to establish whether he played any role in the alleged wrongdoing.
Mai mult, "The Guardian" a văzut documente care arată că până în momentul arestării lui Cilins, FBI îl investiga deja pe Steinmetz, într-o încercare de a stabili dacă a jucat vreun rol în presupusa infracţiune.
Okay, your alleged wrongdoing.
Presupusa infracțiune a ta.
If possible, provide information on available documentation to corroborate the allegations, and names of witnesses to the alleged wrongdoing.
Dacă este posibil, oferiți informații privind documentația disponibilă, pentru a corobora sesizările, precum și numele martorilor la presupusele încălcări.
This is a complex issue and will require several months to unravel the full extent of the alleged wrongdoing and initiate recoveries.
Aceasta este o problemă complexă, pentru care vor fi necesare mai multe luni de investigații pentru a stabili amploarea reală a presupuselor nereguli financiare și pentru a începe recuperarea activelor.
But democratic elections would also entail equal chances for all candidates to run for a political party without fear of them or their family being subjected to pressures or threatened of losing their jobs or being persecuted for alleged wrongdoing.
Alegeri democratice înseamnă, de asemenea, șanse egale pentru toți cetățenii de a candida pe listele oricăror partide politice fără ale fi frică de faptul că ei sau membrii familiilor lor ar putea fi amenințați cu pierderea serviciului, supuși presiunilor sau chiar persecuțiilor pentru presupuse încălcări.
Okay, your alleged wrongdoing.
Da, am un consultant.
The information of alleged wrongdoing can be classified in many ways: violation of company policy/rules, law, regulation, or threat to public interest/national security, as well as fraud, and corruption.
Informațiile despre activitățile ilegale care sunt oferite de un avertizor de integritate pot fi de mai multe tipuri: încălcarea legii, încălcarea regulilor sau regulamentului unei companii, o amenințare a interesului public sau a securității publice, precum și fraudă sau alte forme de corupție.
My charter is to investigate all of the Secretary's alleged wrongdoing.
Misiunea mea e să investighez toate presupusele sale delicte.
OAI's Investigations Section has the mandate to investigate all reports of alleged wrongdoing involving UN staff members and other personnel as well as allegations of fraud and corruption committed by other persons, parties or entities to the detriment of UN Women.
Direcția Investigații din cadrul OAI are mandatul de a investiga toate raportările cu privire la acțiunile ilicite care implică personalul UN Women și alt personal, dar și acuzațiile de fraudă și corupție comise de alte persoane, părți sau entități în detrimentul UN Women.
Furthermore, the Commission's refusal to take action against the alleged wrongdoing infringes Community law.
Refuzul Comisiei de a se opune pretinsei neregularități încalcă dreptul comunitar.
Specific information will allow OAI to properly investigate the alleged wrongdoing. Confidentiality
Informațiile precise vor permite OAI să investigheze în mod eficient acțiunile ilicite raportate. Confidenţialitatea
Synonymes et analogies de "alleged wrongdoing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 17 ms.
