Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
permite pentru că
Except for the FDA, which doesn't allow it because it's supposedly dangerous.
Mai puțin FDA, care nu-l permite pentru că se presupune că e periculos.
I cannot allow it because it might cause risks to the company.
Nu pot să permit asta, fiindcă ar putea să creeze riscuri pentru firmă.
They allow it because they believe in freedom of expression here.
Ei tolerează lucrul ăsta pentru că aici se crede în libertatea de exprimare.
In this case, we allow it because it poses no real harm.
În cazul ăsta, închidem ochii, fiindcă nu prezintă niciun risc real.
And they won't allow it because I raise issues.
și ei nu ma vor lasa... fiindcă ridic probleme.
Now all he wants is be left alone and people allow it because when your name is synonymous with death, everyone tends to give you your space.
Acum, tot ce vrea este să fie lăsat în pace, iar cei din jur îi îngăduie acest lucru, fiindcă atunci când numele îți devine sinonim cu moartea, toți tind să păstreze distanța.
But when the governments have nothing to cope with this phenomenon, they will not allow it because they will not want to show their powerlessness to oppose the people.
Dar atunci când guvernele nu au nimic comun cu acest fenomen, ei nu vor permite acest lucru, deoarece ei nu vor dori să arate neputința lor de a se opune oamenilor.
I cannot allow it because I cannot live without you.
Nu pot sa-ți permit pentru ca nu pot sa trăiesc fara tine.
I will allow it because he's your guest, but if you could have a word...
O voi permite fiindcă e oaspetele Dvs., dar dacă ați putea discuta...
And then he came to get me back, but Madame Rosa wouldn't allow it because it's not good for me to have a crazy father, it could be hereditary...
și-apoi a venit să mă ia înapoi, Dar doamna Rosa nu i-a permis Pentru că nu-i bine pentru mine să am un tată nebun,
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.