Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
își permite
In an unplanned pregnancy, it often happens that the expectant mother, not knowing about the child, leads a rather active lifestyle and still allows herself to drink alcohol
Într-o sarcină neplanificată, adesea se întâmplă ca mama care se așteaptă, fără să știe despre copil, conduce un stil de viață destul de activ și încă își permite să bea alcool.
The woman who allows herself to be free and walk the Earth in dignity is likely to have many enemies, for she is able to show her light and dark sides equally.
Femeia care își permite să fie liberă și să pășească demnă pe Pământ probabil că are mulți dușmani, căci ea își arată atât latura luminoasă cât și pe cea întunecată.
The Liberal leader notes that "the way Premier Viorica Dancila allows herself to lie in official correspondence to Brussels about the situation in Romania is mind-boggling."
Liberalul spune că este "halucinant modul în care premierul Viorica Dăncilă îşi permite să mintă într-o corespondenţă oficială, transmisă la Bruxelles, cu privire la situaţia din România".
If I'm willing to date a woman who allows herself to be bought...
Dacă doresc să ies cu o femie care se permite a fi cumpărată...
The manner she allows herself to shamelessly lie in official documents shows once again that this puppet, the implementer of antidemocratic orders, has to leave.
Modul în care îşi permite să mintă cu neruşinare în documente oficiale arată o dată în plus că această marionetă, executantă a unor ordine antidemocratice, trebuie să plece.
Influenced by the erratic behavior of two strangers, she allows herself to entertain the paranoid schizophrenic delusions of her dead friend.
Influențată de comportamentul straniu a doi străini, ea însăși nutrește iluzii paranoido-schizofrenice legate de prietenul său mort.
Influenced by the erratic behavior of two strangers, she allows herself to entertain... the paranoid schizophrenic delusions of her dead friend.
Influențată de comportamentul straniu a doi străini, ea însăși nutrește... iluzii paranoido-schizofrenice legate de prietenul său mort.
It's not every day lois lane allows herself to be stood up.
Nu în fiecare zi, Lois Lane se lasă scoasă în oraș.
It's not every day lois lane allows herself to be stood up.
Nu în fiecare zi, Lois Lane se lasã scoasã în oraș.
Saeed Saeed of The National called it: "a fine collection of sturdy pop tunes in which Madonna finally allows herself to look back and sometimes pilfer from her peak periods of the late 80s and early 2000s."
Saeed a numit albumul o colecție bună de cântece pop zdravene în care Madonna în sfârșit își dă voie să se uite în urmă și să fure câte puțin din perioada ei de glorie de la sfârșitul anilor '80 și începutul anilor 2000.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.