The merger negotiations hit the rocks and will almost certainly fail this quarter.
Negocierile de fuziune au eșuat și aproape sigur vor mai eșua trimestrul acesta.
Raising taxes will almost certainly a atrage critici from business owners.
Majorarea taxelor va ajunge aproape sigur să atragă critici din partea patronilor de firme.
Now, kids, you'll almost certainly never be me.
Now kids, you'll almost certainly never be me.
If they fail, it will almost certainly mean war.
And the cut, octahedron, these must almost certainly be stolen.
My first cousin and his son... are almost certainly dead.
Vărul meu primar și fiul său... sunt aproape sigur morți.
The killer is almost certainly a part of that poker game.
Criminalul este aproape sigur o parte din care jocul de poker.
Someone that thinks they're a wolf will almost certainly return.
Cineva care crede că e lup aproape sigur se va întoarce.
I knew by that point he'd almost certainly hang.
Știam în acel moment că aproape sigur va fi spânzurat.
It's almost certainly what makes her so profoundly unhappy.
Este aproape sigur ce o face să fie profund nefericită.
That means they almost certainly used to go by other names.
Asta înseamnă că aproape sigur s-au folosit de alte nume.
A lumbar puncture would almost certainly give us a definitive answer.
O puncție lombară ne-ar da aproape sigur un diagnosic definitiv.