Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
aproape te face
aproape face
aproape că te face
aproape mă face
Mai să
Well, it almost makes you my equal.
Ei bine, aproape te face sa te egal meu.
Which almost makes up for Lady Mary not being a duchess.
Care aproape face pentru Lady Mary nu este o ducesă.
It almost makes you wish that it would.
Aproape că te face să dorești asta.
She almost makes me want to try those feminine hygiene products.
Aproape că mă face să încerc produsele de igienă feminină.
He talks a lot about you; almost makes me jealous.
Vorbește mult despre tine, aproape că mă face geloasă.
I mean, that almost makes me want to get married again.
Aproape mă face să-mi doresc să mă căsătoresc din nou.
It almost makes me think someone's drawn it on with pen.
Aproape ma face sa cred cineva a desenat-o pe cu creionul.
There's something so pure about chance, almost makes life bearable.
Este ceva atât pur în noroc, încât viața devine aproape suportabilă.
The thought of killing you all almost makes me sad.
Gândul de a vă ucide pe toți aproape că mă întristează.
You know what, that almost makes me miss my big sister.
Știi ce, că aproape mă face dor de sora mea mai mare.
Missing someone after they're gone almost makes them more present.
Când ți-e dor de cineva plecat, aproape că e și mai prezent.
They don't have that little something that almost makes you pleasant.
Ei nu au "ceva-ul" care să-i facă aproape plăcuți.
I hate to say it, but it almost makes sense.
Urăsc s-o spun, dar aproape că are sens.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.