She hired a mountain guide for the alpine trek to ensure safety.
Ea a angajat un ghid montan pentru traseul alpin, ca să fie în siguranță.
After that, we start choosing plants for the alpine slide.
După aceea, vom începe să alegeți plante pentru diapozitiv alpin.
A yodelling melody floated lightly on the gentle alpine breeze.
O melodie cântată în triluri plutea ușor pe adierea blândă de munte.
I decided to set off soon for the alpine pasture.
Am decis să plec pe pășunea de munte foarte curând.
The potential of the alpine tourist area of Petrosani is truly great.
Potențialul turistic montan al zonei Petroșani este într-adevăr foarte mare.
Sărmaș is an alpine settlement with mixed population.
Este o localitate tipic montană, cu populație mixtă.
The highlander uses local herbs found in alpine meadows for medicine.
Munteanul folosește plante de leac locale, culese din pajiștile alpine.
Tourists often buy mountain cheese as souvenirs from alpine farms.
Turiștii cumpără adesea cașcaval de munte drept suvenir de la stânele alpine.
Some tourists are fascinated by the tradition of yodeling when visiting alpine villages.
Unii turiști sunt fermecați de tradiția cântatului tirolian atunci când ajung în satele alpine.
The simplest alpine slide in execution is the classic high mountains.
Cea mai simplă diapoziție alpină în execuție este munții clasici înalți.
All this with a view of a wonderful alpine panorama.
Toate acestea cu o vedere spre o frumoasă panoramă alpină.
Coniferous plants on the alpine hills have a special place.
Plantele de conifere pe dealurile alpine au un loc special.
The climate is typical of alpine areas with high ozonized air.
Clima este specifica zonelor alpine, cu aer puternic ozonat.