Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
although it is difficult
Traduction de "although it is difficult" en roumain
deși este dificil
Desi este dificil
deși este greu
Desi este greu
Cu toate că este dificil
The final price will rise to the price of titanium, although it is difficult to predict, but the trend has gradually emerged.
Pretul final se va ridica la prețul de titan, deși este dificil de prezis, dar tendința a apărut treptat.
The design of small apartments has turned out to be fashionable, innovative, although it is difficult to say which design direction was chosen as the main one.
Designul apartamentelor mici sa dovedit a fi la modă, inovator, deși este dificil să se spună care direcție a fost aleasă ca principală.
Although it is difficult to go into detail because I for a while do not want to go outside.
Desi este dificil să intru în detaliu pentru că n-am ieșit din casă de mult timp.
Although it is difficult to determine the weight of the fetus before birth, the doctor may decide to do a cesarean section to mothers with excessive belly, just to avoid complications.
Desi este dificil de stabilit greutatea fatului inaintea nasterii, medicul poate decide sa faca cezariana unei mame cu abdomenul prea mare, doar pentru a evita complicatiile.
Various estimates have placed the proportion of materials used in construction that end up as waste between 2.5 and 15 percent, although it is difficult to establish a figure with such dramatic variation between sites.
Diversele estimări au plasat proporția de materiale utilizate în construcții care sfârșesc ca deșeuri între 2,5 și 15 la sută, deși este greu de stabilit o cifră cu astfel de variație dramatica între site-uri.
Although it is difficult to start, it is definitely the most effective and the longest.
Deși este greu să începi, cu siguranță este cel mai eficient și cel mai lung.
Practice, practice although it is difficult!
Practică, practică deși este dificil!
Germany states that although it is difficult to apply the traditional segmentation of the conventional car market to the electric car market in view of the differences in prices and lengths of car, this is how forecasts of electric car market shares are established.
Germania susține că, deși este dificil să se aplice segmentarea tradițională a pieței automobilelor convenționale la piața automobilelor electrice, având în vedere diferențele de prețuri și lungimile vehiculelor, acesta este modul în care sunt stabilite previziunile privind cotele pe piața automobilelor electrice.
Although it is difficult for the client to understand, this increase is also in his benefit, as some insurers could be in a position of not paying the claims.
Desi este greu de inteles de catre client, aceasta majorare este si in folosul lui, deoarece unii asiguratori ar putea ajunge in situatia de a nu plati daunele.
Although it is difficult to stop the appearance of these wrinkles in the eye area, you can even try to prevent, with the help of many natural treatments that can slow the aging process and wrinkles.
Desi este dificil sa opresti aparitia acestor riduri din zona ochilor, poti macar incerca sa le previi, cu ajutorul multor tratamente naturiste, care pot incetini procesul de imbatranire si aparitia ridurilor.
Although it is difficult to state who is at higher risk to develop, because the exact cause is still unknown, there are several factors that can increase the risk
Deși este dificil de declarat cine prezintă riscul mai mare, deoarece cauza exactă este încă necunoscută, există câțiva factori care cresc riscul
Although it is difficult to establish statistic data on counterfeiting, it is known that, worldwide, the total cost of this phenomenon amounts to 5 - 8% of the international trade.
Desi este greu de stabilit o statistica privind contrafacerea, se stie ca, pe plan mondial, costul total rezultat în urma acestui fenomen, se situeaza între 5-8 % din comertul international.
Although it is difficult to predict how many customers of the Bank will decide to switch their banking products to the beneficiaries of the measure, this customer approach is more targeted and less costly than general advertising measures.
Deși este greu de preconizat câți dintre clienții băncii vor decide să își transfere produsele bancare către beneficiarii măsurii, o astfel de abordare a clientului este mai bine orientată și mai puțin costisitoare decât măsurile de publicitate generală.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 45 ms.
