First of all, I say that I am a programmer, usually everyone understands this.
Mai întâi spun că sunt un programator, iar de obicei lumea înțelege asta.
If it is a layperson showing some interest, my answer is that I am a programmer or software developer.
Dacă nu este un specialist și arată ceva interes, răspund că sunt programator sau dezvoltator software.
I can't deny it, the same thirst for knowledge and the same ambition of overtaking, to show that "I can" brought me to the point where I am now, programmer, after an epic journey stretched over many years.
Nu zic "nu", aceeași sete de cunoaștere și aceeași ambiție de autodepășire, de a îmi arăta că "se poate" m-a adus în punctul în care sunt acum, programatoare, după o epopee întinsă pe parcursul multor ani.
She developed the app alongside of a group of expert programmers.
A dezvoltat aplicația în echipă cu un grup de programatori experimentați.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.