I am much obliged to you for introducing me to your business partner.
Îți sunt foarte recunoscător că m-ai prezentat partenerului tău de afaceri.
I am much obliged for your prompt response to my rather urgent request.
Vă sunt foarte recunoscător pentru răspunsul prompt la cererea mea urgentă.
I am much obliged to you for taking the time to review everything.
Îți sunt foarte recunoscător că ți-ai făcut timp să verifici totul.
I am much obliged for your assistance with the contract negotiations today.
Vă sunt foarte recunoscător pentru ajutorul acordat la negocierile contractului de astăzi.
Well, he thought, that won't bother him much...
Tipul s-a gândit că asta nu îl va deranja prea tare...
Maybe because you need a little, or not too much...
Poate fiindcă ai nevoie de puțin sau nu de prea multă...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.