Last year, when if was discussed at the Government about the amendment of the Broadcasting Code so that a natural or legal person to be able to own not more than two licenses for emission, and not fiv
Anul trecut, când se discuta la Guvern despre modificarea Codului Audiovizualului astfel încât o persoană fizică sau juridică să poată deţine cel mult două licenţe de emisie, şi nu cinci, cum este sti
In these conditions it is imperious the amendment of the Broadcasting Code, particularly regarding the measurement of audience, advertising distribution, domestic product, etc.
În aceste condiţii este imperioasă amendarea Codului Audiovizualului, mai ales în ceea ce priveşte măsurarea audienţei, repartizarea publicităţii, produsul autohton, etc.
The non-governmental organizations from media area condemn the lack of transparency and infringement of the legislative procedures in the case of amendment of the Broadcasting Code from the end of February.
Organizaţiile neguvernamentale de media condamnă lipsa de transparenţă şi încălcarea procedurilor legislative în cazul amendării Codul Audiovizualului la sfârşitul lui februarie.
An amendment of the Broadcasting Code, signed by the PSRM deputy Adrian Lebedinschi has been voted today in two readings with the support of 81 legislators, even if it has not had the approval of the Government.
Un proiect de amendare a Codului Audiovizualului, semnat de deputatul PSRM Adrian Lebedinschi a fost votat astăzi în două lecturi cu susţinerea a 81 de legislatori, chiar dacă acesta nu avea avizul Guvernului.
We specify that the draft decision on amendment of the Broadcasting Code, signed by the PSRM (Party of Socialists of the Republic of Moldova) deputy Adrian Lebedinschi, was supported by 81 deputies.
Precizăm că proiectul de amendare a Codului Audiovizualului, semnat de deputatul PSRM Adrian Lebedinschi, a fost susţinut de 81 de deputaţi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.