Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
cantitate suficientă
formation of evidence base in the amount sufficient to conduct proceedings in court
formarea bazei de dovezi în cantitate suficientă pentru desfășurarea procedurilor în instanță
Back in the United States, we've developed a way to filter the oil from carry-out food an amount sufficient to supply the entire city of Oakland, California.
Înapoi în Statele Unite: am dezvoltat o modalitate de a filtra uleiul din deșeuri alimentare cantitate suficientă pentru consumul întregului oraș Oakland, California.
The hydrogen shall not contain dust, sand, dirt, gums, oils, or other substances in an amount sufficient to damage the fuelling station equipment of the vehicle (engine) being fuelled.
Hidrogenul nu trebuie să conțină praf, nisip, murdărie, cleiuri, uleiuri sau alte substanțe într-o cantitate suficient de mare pentru a deteriora dispozitivul de alimentare al vehiculului (motorului) alimentat.
the declarant or the holder of the goods has provided a guarantee that is of an amount sufficient to protect the interests of the holder of the decision
declarantul sau deținătorul mărfurilor a depus o garanție, al cărei cuantum este suficient de ridicat pentru a proteja interesele titularului deciziei
The prince and his appointees counted on recouping these in as short a time as possible, amassing an amount sufficient to live on after their brief time in office.
Domnul și cei din suită urmăreau să-și recupereze cât mai repede cu putință investițiile făcute cu prilejul numirii și în plus să strângă suficienți bani cât să trăiască îndestulat după încheierea scurtului mandat domnesc.
Where the resolution plan provides that resolution action is to be taken or write-down and conversion powers are to be applied, the requirement referred to in Article 12a(1) shall equal an amount sufficient to ensure that
Atunci când planul de rezoluție prevede luarea unor măsuri de rezoluție sau aplicarea competențelor de reducere a valorii contabile și de conversie, cuantumul cerinței prevăzute la articolul 12a alineatul (1) este egal cu o valoare suficientă care să asigure
To receive credits from the National Bank of Moldova (NBM) bank shall place at NBM eligible collateral in an amount sufficient to cover the total value of credits extended by NBM, interest and other related payments.
Pentru a obţine credite de la Banca Naţională a Moldovei (BNM) băncile comerciale trebuie să prezinte BNM gaj eligibil în sumă suficientă pentru a acoperi suma totală a creditelor acordate de BNM, dobînda şi alte plăţi aferente.
As it stands now, Republic of Moldova grain reserves reaches 30,000 tones, amount sufficient until April 15.
Actualmente rezerva de grîu a Republicii Moldova constituie 30 mii tone, cantitate care este suficientă pînă la 15 aprilie curent.
An amount sufficient to supply the entire city of Oakland in California.
îndeajuns pentru a aproviziona întreg orașul Oakland din California.
An amount sufficient to supply the entire city of Oakland in California.
îndeajuns pentru a aproviziona întreg orașul Oakland din California.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.