Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
te amuzi
te distrezi
distrează-te
te distra
te amuza
If you're just looking to amuse yourself at my expense, then no.
Dacă vrei doar să te amuzi pe socoteala mea, atunci nu.
You hired that kid to amuse yourself, and now I'm vulnerable.
L-ai angajat pe puști ca să te amuzi, iar acum sunt vulnerabilă.
You're not here to amuse yourself when you finish your quota.
Nu ești aici ca să te distrezi când îți termini norma.
I told you to bring something to amuse yourself.
Ți-am spus să faci ceva să te distrezi.
Well, amuse yourself with women of your own rotten breed.
Distrează-te cu femei din propria ta specie putredă.
Then amuse yourself with women of your own rotten breed.
Distrează-te cu femei din propria ta specie putredă.
If you want to, you can lay me over the table and amuse yourself.
Dacă vrei, poți să mă așezi pe masă și să te distrezi.
What was that poem you translated to amuse yourself?
Care a fost poemul pe care l-ai tradus sa te amuzi?
Stop trying to amuse yourself and start thinking about what makes actual human beings laugh.
Nu mai încerca să te amuzi și gândește-te la ce-i face de fapt pe oameni să râdă.
You amuse yourself with minor triumphs.
Tu te amuzi cu triumfuri minore.
What will you do to amuse yourself tomorrow?
Ce-ai să faci mâine ca să te distrezi?
If you get any ideas of tryin' to amuse yourself with any of the ladies...
Dacă îți vine vreo idee să încerci să te amuzi cu vreuna dintre doamne...
You just amuse yourself, don't you?
Vrei să te amuzi, nu-i așa?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.