And unfortunately, we also intercepted an encrypted message from Agent Hill to Agent Fury.
Și, din păcate, am interceptat un mesaj codat de la agentul Hill către agentul Fury.
I got an encrypted message with that video.
Am primit un mesaj criptat cu acest video.
One moment, there' attachment an encrypted message.
Un moment, nu există atașat un mesaj criptat.
He has an encrypted message for my dad in one of her presents.
Are asupra lui un mesaj criptat pentru tatăl meu într-unul dintre cadourile pentru ea.
There's an encrypted message attached.
Un moment, este atașat un mesaj criptat.
I'm sending you an encrypted message with some schematics for a fail safe.
Îți trimit un mesaj criptat cu niște scheme pentru o asigurare în caz de eșec.
We just received an encrypted message.
Tocmai am primit un mesaj criptat.
I need to send an encrypted message to my case officer, set up a hand-off.
Trebuie să trimit un mesaj criptat ofițerului meu de caz, să programez o livrare.
And when this quote appears, it signals that what follows is an encrypted message.
Iar atunci când apare acest citat, se semnalează că ceea ce urmează e un mesaj criptat.
When the email client receives an encrypted message, it is decrypted and sent to the virus scanner.
Când clientul de email primeşte un mesaj criptat, acesta este decriptat şi trimis către scannerul de viruşi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.