Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
an explicit request
Traduction de "an explicit request" en roumain
unei solicitări explicite
Substantive examination of the application may only be conducted on the basis of an explicit request in this regard.
Examinarea de fond a cererii poate fi efectuata doar în baza unei solicitări explicite în acest sens.
Its delivery may not be made dependent on an explicit request or the submission of additional information to the manufacturer.
Furnizarea certificatului nu este condiționată de o cerere explicită sau de transmiterea de informații suplimentare producătorului.
The user should have full control over the exchange of evidence, based on an explicit request made personally by the user to the competent authority for the exchange of evidence.
Utilizatorul ar trebui să dețină controlul deplin asupra schimbului de elemente justificative, pe baza unei cereri exprese adresate personal de către utilizator autorității competente pentru schimbul de elemente justificative.
services where cash is provided by the payee to the payer as part of a payment transaction following an explicit request by the payment service user just before the execution of the payment transaction through a payment for the purchase of goods or services
serviciilor în care beneficiarul plății furnizează plătitorului numerar ca parte a unei operațiuni de plată, la cererea expresă a utilizatorului serviciilor de plată imediat înaintea executării unei operațiuni de plată printr-o plată efectuată în vederea achiziționării de bunuri sau servicii
no approaching prospective customers unsolicited for advertising purposes or acquisition of contracts, but only after an explicit request
Angajamentul de a nu vizita sau contacta neinvitat potențiali clienți în scopuri publicitare sau de încheiere a unor contracte decât în urma unei solicitări explicite din partea acestora.
In response to an explicit request by the Council, the Commission has recently published a Green Paper on detention entitled: 'Strengthening mutual trust in the European judicial area - Green Paper on the application of EU criminal justice legislation in the field of detention'.
Ca răspuns la solicitarea explicită a Consiliului, Comisia a publicat recent o Carte verde privind detenția, intitulată "Consolidarea încrederii reciproce în domeniul judiciar european - Carte verde privind aplicarea legislației penale UE în domeniul detenției".
Synonymes et analogies de "an explicit request" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 63 ms.
