Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
un terebint cu frunzele
For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
30 căci veţi fi ca un terebint cu frunzele ofilite, ca o grădină care n-are apă.
29 For you shall be ashamed of the sacred oaks which you have desired, and you shall be embarrassed for the gardens that you have chosen. 30 For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
29 Vă va fi ruşine de terebinţii în cari găseaţi plăcere, şi veţi roşi din pricina grădinilor în cari vă desfătaţi; 30 căci veţi fi ca un terebint cu frunzele ofilite, ca o grădină care n'are apă.
that ye have chosen. 30For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water. 31And the strong shall be as tow, and the makerk of it as a spark,
căci veţi fi ca un terebint cu frunzele ofilite, ca o grădină care n-are apă. 31 Omul tare va fi ca un câlţ, şi lucrarea lui ca o scânteie; amândoi vor arde împreună, şi nimeni nu-i va stinge.
30 For you will be like an oak whose leaf fades away, or as a garden that has no water.
căci veţi fi ca un terebint cu frunzele ofilite, ca o grădină care n-are apă. 31.
30For you shall be like an oak whose leaf withers, and like a garden without water.
căci veţi fi ca un terebint cu frunzele ofilite, ca o grădină care n-are apă.
30 For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
30 Fiindcă veţi fi ca un stejar a cărui frunză se ofileşte şi ca o grădină ce nu are apă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.