it's sort of an analog computer.
e un soi de computer analogic.
And it's not going to be binary code that defines the computers of the universe - it's sort of an analog computer.
Şi nu va fi codul binar cel ce defineşte computerele universului - e un soi de computer analogic.
This was the last great analog computer at MIT: a differential analyzer, and the more you ran it, the worse the answer got.
Acesta a fost ultimul mare calculator analog la MIT: un analizator diferenţial, pe care cu cât îl foloseai mai mult, cu atât primeai un răspuns mai greşit.
How do we put real information and real structure into new ideas, and see the world in a different way? And it's not going to be binary code that defines the computers of the universe - it's sort of an analog computer.
Cum transpunem informaţia reală şi structura reală în noi idei, şi cum vedem lumea într-o variantă nouă? Şi nu va fi codul binar cel ce defineşte computerele universului - e un soi de computer analogic.
The Antikythera mechanism is believed to be the earliest known mechanical analog computer.
Mecanismul de la Antikythera este considerat a fi cel mai vechi computer analogic mecanic cunoscut.
So you have this small little box with dozens of cogwheels on the inside, and it has been determined that that analog computer was used to predict astronomical events.
Deci avem această cutiuță cu zeci de rotițe zimțate în interior și s-a stabilit că acel calculator analogic a fost utilizat pentru a prezice evenimentele astronomice.
An analog computer or analogue computer is a type of computer that uses the continuously changeable aspects of physical phenomena such as electrical, mechanical, or hydraulic quantities to model the problem being solved.
Un calculator analogic este un tip de calculator care utilizează aspecte (semnale) care se schimbă în mod continuu ale fenomenelor fizice, cum ar fi cele electrice, mecanice, hidraulice sau ale altor mărimi pentru a modela problema care trebuie rezolvată.
And not all of the people who are of those 50,000 men who are bombardiers have the ability to properly program an analog computer.
Și nu toți cei 50.000 de piloți de pe bombardiere puteau programa un computer analog.
Sports cars, fast bikes and powerful SUVs, extraterrestrial spaceships - the player can take the wheel of virtually any analog computer equipment that is available in the real world or in the imagination of inventors.
Vă invităm pe toți să joace în cursa pentru două rapide și puternice SUV-uri, nave spațiale extraterestre - jucatorul poate lua roata de aproape orice echipament de calculator analogic, care este disponibil în lumea reală sau în imaginația inventatorilor.
In Greece, they found an analog computer device that's over 2,000 years old.
În Grecia, au găsit un dispozitiv calculator analogic asta e peste 2.000 de ani.
In Greece, they found an analog computer device that's over 2,000 years old.
În Grecia, au găsit un calculator analogic vechi de peste 2000 de ani.
The castle clock, a hydropowered mechanical astronomical clock invented by Al-Jazari in 1206, was the first programmable analog computer.
1090 e.n.) din timpul dinastiei Song. "Ceasul din castel", un ceas astronomic inventat de Al-Jazari în 1206, este considerat a fi primul calculator analogic programabil.
1902 - Greek archaeologist Valerios Stais discovers the Antikythera mechanism, an ancient mechanical analog computer.
1902: Arheologul grec Valerios Stais descoperă Mecanismul de la Antikythera, un calculator mecanic antic realizat pentru calculul pozițiilor astronomice.