Traduction de "analysis of user behaviour" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
analiza comportamentului utilizatorului
Our legitimate interest lies in the statistical analysis of user behaviour for optimisation and marketing purposes.
Interesul nostru legitim este reprezentat de analiza statistică a comportamentului utilizatorului în scopuri de optimizare şi de marketing.
The statistical analysis of user behaviour enables us, in particular, to react and optimise our offer in line with our interests.
Analiza statistică a comportamentului utilizatorilor ne permite, în special, să reacționăm și să optimizăm oferta noastră conform cu interesele noastre.
These text files facilitate an analysis of user behaviour at the time of visiting the website, and may later be used for targeted product recommendations and interest-based advertising.
Aceste fisiere textuale faciliteaza o analiza a comportamentului utilizatorilor la momentul vizitei website-ului si pot fi utilizate mai tarziu pentru recomandari directionate de produse si publicitate bazata pe categorii de interese.
An analysis of user behaviour will allow us to optimise the structure, design and layout of the website for the benefit of the user.
Prin analiza comportamentului utilizatorului la folosirea paginilor se pot optimiza structura, designul şi modul de prezentare, în beneficiul utilizatorului.
In general, cookies are used to store user preferences regarding shopping carts, or collect anonymous data about visits on the site, for the analysis of user behaviour, in order to improve constantly the website, products, services and information.
In general, cookie-urile sunt utilizate pentru a memora preferintele utilizatorilor in ceea ce priveste cosurile de cumparaturi, sau pentru a colecta date anonime despre vizitele pe site, necesare analizei comportamentului utilizatorilor, in vederea imbunatatirii constante a website-ului, a produselor, serviciilor si informatiilor oferite.
Statistics and analysis of user behaviour.
Statistici și analiza comportamentului utilizatorului.
The user expressly agrees that this personal data can be saved and used for an analysis of user behaviour, homepage management, the marketing of Blum products and services in the sense mentioned above, and for creating a user profile.
Utilizatorul este de acord în mod expres cu stocarea şi prelucrarea datelor sale cu caracter personal în scopul analizei comportamentului utilizatorului, în scopul administrării paginii home, în scopul comercializării produselor şi serviciilor Blum, în sensul indicat mai sus, precum şi pentru crearea profilului utilizatorului.
The legal basis for such submission is our legitimate interest in the statistical analysis of user behaviour with the purpose of optimization and marketing activities (Art. 6 Par.
Temeiul juridic pentru o astfel de transmitere a datelor este interesul nostru legitim în ceea ce privește analiza statistică a comportamentului utilizatorilor în scopul optimizării și în scopul activităților de marketing (art.
In particular, World Rugby reserves the right to perform statistical analysis of user behaviour and characteristics in order to measure interest in and use of the various areas of the site and to ascertain the number of users that have visited particular web pages.
În special, World Rugby își rezervă dreptul de a efectua analize statistice despre comportamentul și caracteristicile utilizatorului pentru a măsura interesul față de și utilizarea diferitelor zone ale site-ului și pentru a afla numărul de utilizatori ai unei anumite pagini web.
Purpose: Analysis of user behaviour on our website (details can be found below)
Scop: Analiza comportamentului utilizatorilor pe pagina noastră web (detalii găsiți mai jos)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.