Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
și un program
iar un program
si un program
și a programului
From here, we can start to build an identity and a program that are easily recognizable.
De aici, începem să construim o identitate și un program mai ușor de recunoscut.
Pictures, newspaper clippings, secret recipes and a program on a going away party for the dead.
Poze, anunțuri din ziar, rețete secrete și un program de petrecere pentru un mort.
Some strategies require the trader to use discretion and a program cannot do that and also it cannot judge what impact economic news will have on the markets
Unele strategii cer trader-ului sa isi foloseasca intuitia in anumita masura, iar un program nu poate face asta si de asemenea, nu poate judeca ce impact asupra pietelor vor stirile economice sau politice.
Couldn't keep up with the field work, and a program like Nature Bound, they couldn't afford the dead weight.
Nu mai puteam rezista la munca de teren, iar un program ca "Nature Bound" nu-și poate permite pe cineva inapt.
Using sophisticated imaging technology and a program that evaluates the image of each ribeye, the federal graders obtained a more precise evaluation of each beef carcass.
Utilizând o tehnologie sofisticată de imagistică şi un program care evaluează imaginea fiecărui antricot, evaluatorii federali au obţinut o evaluare mai precisă a fiecărei carcase de vită.
You will need to make sure that you choose a personal trainer and a program that will help you meet your goals as quickly as possible.
Va trebui să asiguraţi-vă că alegeţi un antrenor personal si un program care vă va ajuta să îndeplinesc obiectivele dumneavoastră cât mai curând posibil.
The oven is programmable with 9 programs each with 6 segments and a program with unique preset temperature, with daily schedule activation and chart program.
Cuptorul este programabil cu 9 programe, fiecare cu 6 segmente și un program cu o temperatură presetată unică, cu activare zilnică a programelor și program grafic.
To this end, we initiated the annual project "Summer School a+", which includes a component for ongoing training of staff and a program dedicated to attracting future specialists in research, quality control and pharmaceutical production.
In acest scop, am initiat proiectul "Scoala de vara a+", desfasurat anual, care cuprinde atat o componenta destinata dezvoltarii propriilor salariatii, cat si un program dedicat atragerii de viitori specialisti in domeniile cercetarii, controlului calitatii si productiei de medicamente.
Polyera, a leading flexible electronics company, revealed the hardware and software specifications of the Wove Band and a program for artists, developers and designers to begin working with prototypes in December.
Polyera, o companie lider de electronice flexibile, a dezvăluit specificațiile hardware și software al unui nou produs denumit și un program pentru artiști, dezvoltatori și designeri, pentru a începe lucrul cu prototipuri, în luna decembrie a.c.
The reporter responsible for the program was reportedly fired, and a program favorable to Falun Gong was aired several days later.
Reporterul responsabil pentru program s-a anunțat că a fost concediat și un program favorabil pentru Falun Gong a fost difuzat câteva zile mai târziu.
You're responsible for deepnet salvage, cryptanalysis, cyber defense, data mining and a program called "Clockwork."
Sunteți responsabili pentru salvarea bunurilor ce nu se afla la suprafață, analize-criptate, apărare cibernetică, date minate și un program numit "Clockwork".
My friends from there were even confused by the amplitude of the dispute, by the fact that the theses issued by Bucharest were sounding like a kind of revisionist manifesto, like an unilateral denunciation of the Helsinki Accords and a program of territorial expansion.
Prietenii mei de acolo erau chiar derutaţi de amploarea disputei, de faptul că tezele emise la Bucureşti sunau ca un fel de manifest revizionist, ca o denunţare unilaterală a Acordului de la Helsinki şi un program de expansiune teritorială.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.