Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
and declaring
Traduction de "and declaring" en roumain
și declararea
și declarând
și a declarat
și declară că
și declarându-și
și declarându-se
I mean besides eating and declaring people dead... what else do you do?
Adică în afară de mâncare și declararea morților... ce mai faci?
Throughout his work he has written several specialized articles and has succeeded in admitting several unconstitutionality challenges and declaring unconstitutional important legal provisions.
De-a lungul activității sale a scris mai multe articole de specialitate și a reușit admiterea mai multor excepții de neconstituționalitate și declararea ca neconstituționale a unor prevederi legale importante.
Fences - well-groomed and declaring about the status of the owners.
Garduri - bine îngrijit și declarând despre statutul proprietarilor.
The second concept, on the contrary, attributes everything to fate or providence, depriving a person of any free will and declaring predetermination of events.
Al doilea concept, dimpotrivă, atribuie totul sortii sau providenței, privând persoana de orice voință liberă și declarând predeterminarea evenimentelor.
On September 11, the Parliament made a decision, taking notice of the resignation of Mr. Vladimir VORONIN and declaring the vacancy of the post of President of the Republic of Moldova.
La 11 septembrie Parlamentul a adoptat o hotărîre prin care a luat act de cererea de demisie a domnului Vladimir VORONIN și a declarat vacantă funcția de Președinte al Republicii Moldova.
having regard to resolution A/RES/58/217 of the UN General Assembly declaring the period 2005-2015 International Decade for Action "Water for Life" and declaring 22 March of each year "World Water Day",
având în vedere rezoluția A/RES/58/217 a Adunării Generale a Organizaţiei Națiunilor Unite care a declarat perioada 2005-2015 "Deceniul internațional de acțiune în problema apei" și a declarat data de 22 martie drept "Ziua internațională a apei",
The respondents do not understand sufficiently important notions for identifying and declaring conflicts of interest ("close persons", "consumed conflict" etc.
Respondenţii nu înţeleg suficient noţiuni importante pentru identificarea şi declararea conflictelor de interese ("persoane apropiate", "conflict consumat" ş.a.
Making laws is the primary function of the legislative branch, but it is also responsible for approving federal judges and justices, passing the national budget, and declaring war.
Crearea legilor e principala funcţie a ramurii legislative, dar este responsabilă şi pentru aprobarea judecătorilor federali şi ai Curţii Supreme, aprobarea bugetului naţional, şi declararea războiului.
The presidential elections were announced by Verkhovna Rada and canceling the elections would be impossible under those terms with the exception of a massive invasion of the country and declaring state of emergency.
Ori, alegerile prezidențiale fuseseră fixate de Rada Supremă, iar anularea alegerilor era practic imposibilă în condițiile respective, exceptând cazul unei invazii masive a țării și declararea stării de mobilizare generală.
Preparing, concluding and declaring individual employment contracts in REVISAL
Intocmirea, incheierea si declararea contractelor individuale de munca in REVISAL
Upon this the Emperor wrote in anger, summoning them before him, and declaring that he would hear the cause himself, and for that purpose he also ordered a Council to be held.
La aceasta Împăratul a scris mânios, convocându-i înaintea sa, şi declarând că el însuşi va asculta cauza, şi pentru acest scop el a poruncit de asemenea ca un Consiliu să fie ţinut.
The PAT, and in particular the Cadastre Service, will have an important role in the WP02 focusing, in particular, on the best practice of the land registry identification and declaring the existing and innovation landscape.
PAT, și în special Serviciul de Cadastru, va avea un rol principal în cadrul WP2,ce se axează în principal pe identificarea celor mai bune practici asociate cadastrului și declararea planului existent și de inovare.
A decision setting aside the order of the Court of First Instance and declaring admissible the action for annulment of Commission Decision C(2006) 3782 of 16 August 2006 on the cancellation of the financial assistance granted by the Cohesion Fund
Anularea ordonanței Tribunalului de Primă Instanță și declararea ca admisibilă a cererii de anulare a Deciziei C(2006) 3782 a Comisiei din 16 august 2006 privind încetarea contribuției financiare acordate din Fondul de coeziune
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "and declaring" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent and declaring
Résultats: 52. Exacts: 52. Temps écoulé: 35 ms.
