The screening festival showcased a variety of international films and documentaries.
Festivalul de proiecții a prezentat o varietate de filme și documentare internaționale.
Cable television service includes channels for sports, movies, and documentaries.
Serviciul de televiziune prin cablu include canale de sport, filme și documentare.
Books and documentaries smarten people by exposing them to new ideas.
Cărțile și documentarele îi fac pe oameni mai deschiși la minte, expunându-i la idei noi.
With one simple menu setting, our members can view TV shows, films, and documentaries on Netflix as they were meant to be seen, with precise colors, accurate dynamic contrast, and true motion so there's no "soap opera effect."
Cu o simplă setare din meniu, abonații noștri pot urmări serialele, filmele și documentarele de pe Netflix exact așa cum au fost concepute pentru a fi vizionate, în culori clare, cu un contrast dinamic de precizie și familiar, dar straniu în egală măsură.
Many award-winning dramas and documentaries have premiered first on public television.
Multe drame și documentare premiate au avut premiera mai întâi la televiziunea publică.
The film festival's schedule included comedies, dramas, and documentaries alike.
Programul festivalului de film a cuprins deopotrivă comedii, drame și documentare.
Many feature great, educational children's programming and documentaries.
Multe dintre ele prezintă programe și documentare minunate, educaționale pentru copii.
The theft of the century became the subject of books and documentaries worldwide.
Jaful secolului a ajuns subiect de cărți și documentare în toată lumea.
The festival attracted a cinema-going audience interested in foreign films and documentaries.
Festivalul a atras un public obișnuit să meargă la film, interesat de pelicule străine și documentare.
He scores dramas, comedies and documentaries with the same ease and pleasure.
Compune muzică pentru drame, comedii şi documentare, cu aceeaşi uşurinţă şi plăcere.
And sometimes trying to find good stories for the future in animation, live action and documentaries.
Și cîteodată încerc să găsesc povești pentru animațiile viitoare, filmele live-action și documentare.
Local information dissemination will be reinforced at the national level through reporting, interviews, and documentaries.
Difuzarea de informații la nivel local va fi consolidată la nivel național prin reportaje, interviuri și documentare.
To these may be added sound illustrations for an amount of films and documentaries, theatre plays or shows.
La acestea se pot adăuga ilustraţia sonorǎ pentru o sumă de filme artistice şi documentare, piese de teatru sau spectacole.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.