Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
and for avoiding
Traduction de "and for avoiding" en roumain
și pentru a evita
și pentru evitarea
For prudential reasons and for avoiding the exercise of significant influence over the management of an issuing body by the MMF, it is necessary to avoid excessive concentration by a MMF in investments issued by the same issuing body.
Din motive prudențiale și pentru a evita exercitarea unei influențe semnificative de către FPM asupra gestionării unui organism emitent, este necesar să se evite concentrarea excesivă în cadrul unui FPM a investițiilor emise de același organism emitent.
Doctors believe that TSH level of 1 to 2 is ideal for people for a healthy living and for avoiding symptoms of hypo or hyper- thyroidism like hair loss.
Medicii cred că nivelul TSH-ului de 1-2 este ideal pentru oamenii pentru un trai sănătos şi pentru a evita simptomele de hipo sau hiper-Hipotiroidie cum ar fi caderea parului.
Assurance of domestic and foreign state security, maintenance of the state of legality, social, economic, financial and political and political stability and for avoiding the effects of the natural phenomena and of the unforeseeable factors which present a public danger
asigurarea securității interne și externe a statului, menținerea stării de legalitate, a stabilității sociale, economice, financiare și politice și pentru evitarea efectelor fenomenelor naturale și ale factorilor imprevizibili care prezintă pericol public
What distinguished the bombing mission on the 1st of August 1943 from Ploiesti was the American decision to carry out the raid at low altitude for bettter accuracy and for avoiding radio detection.
Ceea ce a fost deosebit la misiunea de bombardament de la 1 august 1943 de la Ploiești a fost decizia luată de americani de a efectua raidul la joasă înălțime pentru o mai bună acuratețe și pentru evitarea detecției radar.
Martial arts are for supressing violence, for stopping conflict, and for avoiding cruelty.
Artela martiale sunt pentru a suprima violenta, să oprească conflictele, și să evite cruzimea.
Argues that access to population registers (where they exist) might be useful for tracing hapless private individuals who default on maintenance payments or personal loans, and for avoiding abuses
susține că accesul corespunzător la registrele populației (în cazul în care acestea există) poate fi util pentru identificarea persoanelor fizice care sunt în situația nefericită de a nu fi achitat pensiile alimentare sau de a nu fi rambursat împrumuturile private, precum și pentru a împiedica abuzurile
We believe that to ensure a steady economic development of the country and for avoiding tension in the society, it is necessary to replace the incumbent political elite through an early election , said the party chairman.
Noi considerăm că pentru a asigura o bună dezvoltare a economiei, pentru a asigura bunăstarea cetățenilor țării și a evita tensiunile în societate este necesar de a schimba actuala elită politică de guvernare, prin organizarea alegerilor anticipate , a spus președintele partidului.
For greater safety and for avoiding some possible risks, we advise you that before starting a training program to consult your doctor for getting his permission that you are medically fit for this activity.
Pentru siguranţă şi evitarea unor posibile riscuri, vă sfătuim ca înainte de a începe un program de pregătire, să vă adresaţi medicului dumneavoastră, să aveţi acceptul acestuia că sunteţi apt (ţi) din punct de vedere medical pentru această activitate.
At the same time, for your safety and for avoiding possible accidents, uncontrolled access to fenced areas is forbidden.
Totodata, pentru siguranta Dvs si pentru evitatea posibilelor accidente, este interzis accesul necontrolat in spatiile delimitate cu garduri.
For prudential reasons and for avoiding the exercise of significant influence over the management of an issuing body by the MMF, it is necessary to avoid excessive concentration by a MMF in investments issued by the same issuing body.
Pentru a împiedica exercitarea influenței semnificative pe care un ELTIF care investește o are asupra conducerii unui alt ELTIF sau a unui organism emitent, este necesar să se evite ca un ELTIF să se concentreze excesiv în aceeași investiție.
Article 24a of the ETS Directive ensures that the final responsibility for the project and for avoiding double-counting remains with the Member State hosting the project.
Articolul 24a din Directiva ETS asigură că responsabilitatea finală a proiectului și responsabilitatea de a evita dubla contabilizare revin statului membru în care este realizat proiectul.
The Green Paper recognises the importance of Policy Coherence for Development (PCD) for a high impact of aid, and for avoiding negative impacts from other policy areas, but lacks to discuss the challenges resulting from the creation of the EEAS.
Cartea verde recunoaște importanța coerenței politicilor în favoarea dezvoltării (CPD) pentru a se obține un impact puternic al ajutorului și pentru a se evita efectele negative din alte domenii politice, dar nu discută provocările rezultate din crearea SEAE.
Moreover, the villagers tell that for keeping his function Andrei Plahotniuc betrayed even his relatives, and for avoiding war, Andrei Plahotniuc pretended to be ill. Link'ed news
Mai mult, sătenii povestesc că pentru a-şi păstra funcţia Andrei Plahotniuc şi-a trădat până şi rudele, iar pentru a scăpa de focul războiului, Andrei Plahotniuc s-ar fi prefăcut bolnav.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "and for avoiding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 35 ms.
